Album "Das Kalabscha Tor" von naunakhte www.aegyptologie.com
1) Das Tor
Fast 80 % der zum Tor gehörenden Steine konnten geborgen werden. Bei der Rekonstruktion wurden die fehlenden Stellen durch nichtreliefierte Steine ersetzt. Das Tor wurde in Berlin nach der (wahrscheinlich) ursprünglichen Ausrichtung aufgestellt. Es steht heute Ost-West orientiert. Die Vorderseite eines altägyptischen Tempelteiles ist in der Regel in versenktem Relief gearbeitet, die Innenteile in erhabenem. Somit blicken wir hier auf die Innenseite (Westseite) des Tores. Auch in den Bildern läßt sich eine Innen- und Aussenseite festmachen. So tritt in der Regel der König mit Gaben in den Tempel ein und die Götter kommen ihm entgegen. Auf unserem Bild erkennen wir den König auf der Innenseite, die Götter jeweils an der Aussenseite des Torpfostens.
