Beitrag: 1;2;3 oder 1-3 oder 1;2-7;8
 

Anhänge ausblenden | QR-Code einblenden

http://www.aegyptologie.com/forum/cgi-bin/YaBB/YaBB.pl?board=wuh&action=display&num=1666016441

Ägyptologie Forum >> Pharao & Hofstaat

1) Hohepriester von Heliopolis
 Chontamenti am 17.10.2022 um 16:20:41
Hallo zusammen!
Sesostris I. hat ja viel im Tempel von Heliopolis gebaut. Ist eigentlich ein Hohepriester dieses Tempels aus seiner Zeit bekannt?
Viele Grüße
Chontamenti

2) Re: Hohepriester von Heliopolis
 Michael Tilgner am 18.10.2022 um 19:37:40 - Anhang: Hoherpriester_von_Heliopolis_LAe_II_1252.jpg
Hallo, Chontamenti,

im Lexikon der Ägyptologie, Bd. 2, Wiesbaden, 1977, Spalte 1249-1254 gibt es einen Eintrag "Hoherpriester von Heliopolis" mit einer Liste, deren Anfang ich anhänge. Sie geht noch weiter bis zur Spätzeit und laufender Nr. 35.

Danach kommen nur Nr. 8 und 9 in Frage. Nr. 8 wird ans Ende der 12. Dyn. datiert, Nr. 9 unspezifisch "MR" (Mittleres Reich).

Somit lässt sich Deine Frage nur mit "Nein" beantworten; es sei denn, dass nach 1977 weitere Hohepriester von Heliopolis gefunden wurden, was sich meiner Kenntnis entzieht.

Viele Grüße,
Michael Tilgner

> Antwort auf Beitrag vom: 17.10.2022 um 16:20:41

3) Re: Hohepriester von Heliopolis
 Chontamenti am 19.10.2022 um 14:18:00
Danke! Wie wäre denn der Name von Nummer 8 zu übersetzen?

> Antwort auf Beitrag vom: 18.10.2022 um 19:37:40

4) Re: Hohepriester von Heliopolis
 Michael Tilgner am 19.10.2022 um 15:25:06
Hallo, Chontamenti,

viele Namen lassen sich übersetzen, sogar als Satz lesen, wie auch in dem Fall Nr. 8:

#aj-kA.w-Ra ist der Thronname Sesostris III.

Hw.t-aA.t wörtlich "großes Haus", hier wohl die Bezeichnung des Tempels von Heliopolis (Wb III, 4.4); möglich wäre auch die Übersetzung "Palast, Schloss" (Wb III, 3).

Zusammen also: "Sesostris III. (ist) im Tempel von Heliopolis" oder "Sesostris III. (ist) im Palast".

Damit kann dieser Hohepriester nicht Zeitgenosse von Sesostris I. gewesen sein.

Andere mit dem Thronnamen Sesostris' III. gebildete Namen sind in Hermann Ranke, Die ägyptischen Personennamen, Bd. I, Glückstadt, 1935, S. 264f aufgeführt.

Viele Grüße,
Michael Tilgner

> Antwort auf Beitrag vom: 19.10.2022 um 14:18:00

5) Re: Hohepriester von Heliopolis
 Chontamenti am 19.10.2022 um 16:30:32

Zitat:
Damit kann dieser Hohepriester nicht Zeitgenosse von Sesostris I. gewesen sein.

Schade...Aber trotzdem danke!

> Antwort auf Beitrag vom: 19.10.2022 um 15:25:06