 Autor/in |
Thema: Peter Parsons |
Haremhab 
Member
|
 |
|
| « Datum: 17.02.2009 um 14:32:08 » |
 |
Hallo Freunde,
mir flattert gerade ein Buchangebot über Amazon in's Haus
"Die Stadt des Scharfnasenfisches: Alltagsleben im antiken Ägypten von Peter Parsons"
soll im März erscheinen. Muss man den Autor kennen?
Soll heißen, ob er belegbar schreibt.
Danke
Haremhab
|
|
|
|
Iufaa
Moderator
|
|
|
| « Antwort #1, Datum: 17.02.2009 um 14:42:08 » |
|
Hi Haremhab,
Aigyptos liefert zu diesem Autor 34 Treffer, alle Einträge in Englisch, d.h. vermutlich liegt da eine Übersetzung vor.
G Iufaa
|
|
|
|
naunakhte 
Moderatorin
|
|
|
| « Antwort #2, Datum: 17.02.2009 um 15:08:20 » |
|
Hallo Haremhab,
Peter Parsons ist Professor für Archäologie und Papyrus-Experte der Universität Oxford und leitete viele Jahre das Oxyrhynchus-Papyri-Projekt. Unter seinen Publikationen finden sich verschiedene Bände zum Papyrusarchiv in Oxyrhynchus.
Die Stadt des Scharfnasenfisches (eine Übersetzung von Oxyrhynchus ins Deutsche) beschreibt auf Grundlage dieser Papyri das griechische Alltagsleben dieser Stadt in Ägypten. Der englische Untertitel "Greek lives in Roman Egypt" ist hier deutlich Aussagekräftiger als der Deutsche.
Gruß
nauna
|
|
|
|
|
