Hallo, NebTauiAmunRe! Zu Deinem Steckenpferd Akkadisch kann ich nichts beitragen, aber falls Du auch Sumerisch betreiben solltest: Einige Gedichte der sumerischen Dichterinnen Enheduanna und Illumiya werden - auch auf sumerisch - vorgetragen auf der CD von Raoul Schrott, Die Erfindung der Poesie, Eichborn, Frankfurt/Main, 1998 (eine Produktion des Bayerischen Rundfunks 1997). Eher kurios ist eine Aufnahme von Dr. Ammondt, Three Songs in Sumerian, 2001. Ein Lied ist eine Übertragung von Elvis Presleys Song "Blue Suede Shoes" ins Sumerische! Frag mich bitte nicht, woher man diese CD bekommen kann; ich habe die damalige Mail nicht mehr. Ich weiß nur, daß sie aus Finnland kommt. Vor vielen Jahren erschien eine Schallplatte mit einer hurritischen Hymne, angeblich hatte man die Musiknotation entziffert. Zu diesem Thema gehören auch die Versuche, die altgriechische Musik wiederzugewinnen. Hierzu gibt es auch diverse CDs. Leider kann ich keine Kopien dieser Lieder zur Verfügung stellen, da mein PC in dieser Hinsicht völlig unterbelichtet ist. Das wird sich erst Ende des Jahres ändern. Viele Grüße, Michael Tilgner
> Antwort auf Beitrag vom: 02.08.2003 um 22:40:50
|