Hallo, ich kann Herrn Schenkel nur zustimmen, das Buch von Allen ist m.E. momentan eines der besten auf dem Markt. Die Erklärungen sind tiefgehend, ausführlich, es sind viele Übungen vorhanden und -wichtig für's Selbststudium- die Lösungen ebenfalls. Man mag vielleicht bemängeln, daß man zunächst seitenweise mit Details überfrachtet wird, bevor Gelegenheit besteht, Übungen dazu zu machen. Aber nun ja, nichts ist perfekt. Übrigens kann ich die weitverbreitete Kritik an Graefes Buch nicht verstehen, für mich persönlich ist dieses Buch neben dem Boyo Ockinga einer meiner Favoriten und hat mir beim Einstieg sehr geholfen. Natürlich sollten Kennnisse wichtiger linguistischer Begriffe vorhanden sein, dies ist aber eigentlich kein größeres Problem. Zudem sind die Lektionen kurz und reichlich mit Übungen versehen, die Lösungen stehen im Internet. Ohne ein geweisses Maß an Ehrgeiz und Einsatzbereitschaft geht es nun mal nicht. Der Manley/Collier ist für den Einstieg zwar wunderbar, aber dennoch sind nach der Lektüre die Übersetzungsmöglichkeiten sehr beschränkt. Vielleicht gibt es irgendwann eine Fortsetzung im gleichen unterhaltsamen Stil, die aber die Grammatik noch tiefer behandelt, etwa vom gleichen Umfang wie Graefe oder Ockinga. Das wäre sicherlich eine Marktlücke. Nun, Herr Schenkel, sie sind doch meines Wissens emeritiert und verfügen damit über viel Freizeit , vielleicht wäre das ein Projekt für Sie!!? MfG Marcus Martin
> Antwort auf Beitrag vom: 17.04.2008 um 20:04:16
|