Ägyptologie Forum Guten Morgen Gast, hier einloggen oder registrieren.
19.11.2017 um 05:52:29


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Alltagsleben der Ägypter (219)
   Nil - Spruch (5)
  Autor/in  Thema: Nil - Spruch
Apedemak  maennlich
Administrator

  

Nil - Spruch 
« Datum: 12.10.2002 um 19:14:33 »   

Hallo,

kennt vielleicht jemand von euch die Quelle des folgenden Zitats?
"Aut Nilus aut nihil" - Entweder der Nil oder nichts

Gruss, Thomas
chufu  weiblich
Moderatorin

  

Re: Nil - Spruch 
« Antwort #1, Datum: 13.10.2002 um 10:57:30 »   

Hallo Thomas,
Ich habe mal bei www.wispor.de nachgefragt und heute folgende Antwort bekommen:

-------------------------------------------------------
"Aut Nilus aut nihil" - Entweder der Nil oder nichts
Diesen Ausspruch haben wir leider nicht gefunden.

Dafür aber diesen:

"Aut caesar aut nihil".
Wörtlich: entweder Caesar oder nichts. Der Ausspruch stammt von Cesare Borgia
(1475-1507) und meint: Entweder bin ich der Mächtigste, also Cäsar oder nichts.

Gruß:
wispor.de (A.S.)

-------------------------------------------------------
Eventuell wurde dieser Spruch irgendwann mal von jemand abgewandelt/abgeleitet  
Was genaueres habe ich leider auch nirgends gefunden.

Liebe Grüsse, chufu.
> Antwort auf Beitrag vom: 12.10.2002 um 19:14:33  Gehe zu Beitrag
Gitta  
Gast

  
Re: Nil - Spruch 
« Antwort #2, Datum: 13.10.2002 um 17:54:06 »     

Scheinbar von Winston Churchill:


Zitat:
The Soudan is joined to Egypt by the Nile, as a diver is connected with the surface by his air-pipe. Without it there is only suffocation. Aut Nilus, aut nihil!


Zitat aus "The River War", 1902.

Fundort per google:

http://www.veritel.com.br/gutenberg/etext04/8rivr10.txt

Gitta
> Antwort auf Beitrag vom: 13.10.2002 um 10:57:30  Gehe zu Beitrag
Apedemak  maennlich
Administrator - Themenstarter

  

Re: Nil - Spruch 
« Antwort #3, Datum: 14.10.2002 um 22:42:20 »   

Hallo!

Na, das Textdokument scheine ich gar nicht für voll genommen zu haben, glatt übersehen. Ich bin zwar noch nicht 100%ig überzeugt, aber es scheint tatsächlich von ihm zu stammen.

Danke für die Infos ihr beiden!

Thomas
> Antwort auf Beitrag vom: 13.10.2002 um 17:54:06  Gehe zu Beitrag
chufu  weiblich
Moderatorin

  

Re: Nil - Spruch 
« Antwort #4, Datum: 15.10.2002 um 12:43:18 »   

Hallo Thomas,

Ich kann dich beruhigen: ich habe das Textdokument auch nicht für voll genommen.    
(hatte vorher auch über google gesucht)

chufu
> Antwort auf Beitrag vom: 14.10.2002 um 22:42:20  Gehe zu Beitrag
Thema wurde als gelöst markiert. Vielen Dank für eure Beiträge :-).
Seiten: 1           

Gehe zu:


Powered by YaBB