Ich verpflichte mich, für alle eure Bedürfnisse zu sorgen ... Die Speicher quellen über vor Getreide, damit ihr keinen Tag ohne Nahrung seid ... Ich habe euch die Vorratshäuser mit allem Notwendigen gefüllt: mit Brot, Fleisch, Kuchen, Gerät, Sandalen, Kleidern und reichlich Ölen, damit ihr euch an jedem Ruhetag die Köpfe salben könnt. Ich habe Leute bestellt, um euch vor Hunger zu bewahren: Fischer, die euch die Schätze des Nils und vieles andere reichen, Gärtner für Gemüse und Töpfe, die an der Scheibe Gefäße fertigen, die in der Hitzezeit euer Wasser kühlen ... und in den Hundstagen. (deutsche Übersetzung nach Christiane Desroches-Noblecourt, Ramses. Sonne Ägyptens. Die wahre Geschichte, Bergisch Gladbach, 1997, S. 275-276) |