John F. Nunn "Ancient Egyptian Medicin", 1997, er schreibt, es gäbe im P.Ebers einen Begriff, shepen, für den vorgeschlagen wurde, dass es die Bezeichnung für Mohn sein könnte: "Ein Heilmittel für Kinder, die zuviel weinen: Shepen-Samen, Fliegendreck von der Wand, gemischt mit Wasser (?) zu einer Paste verarbeitet, durchgesiebt und dann vier Tage lang als Trank verabreicht. Das Weinen wird augenblicklich aufhören." (E 782) Der Begriff taucht dann auch noch in Verbindung mit anderen Heilmitteln und Salben auf. Das ist aber auch die einzige Belegstelle für dieses Wort - mehr gibt es nicht. Germer schließt sich deshalb dem Vorschlag nicht an. Nunn schreibt weiter, dass - wenn die Ägypter die Eigenschaften von Opium gekannt hätten - es nicht vorstellbar ist, dass sie den Gebrauch nur an einer einzigen Stelle erwähnt hätten, nämlich im P.Ebers. Im Vindob-Papyrus von Crocodilopolis aus dem 2. Jh. n.Chr., wo 200 Drogen aufgelistet sind, taucht der Begriff nicht auf, obwohl zu der Zeit Opium längst bekannt war bei den Griechen und Römern. In "mohnförmigen" Gefäßen, die weiter oben schon zur Sprache kamen, des ungestörten Grabes eines gewissen Kha von Deir el-Medina aus der 19. Dyn. wurden nach der Untersuchung mit modernen Analyseverfahren keine Spuren von Opium gefunden, schreibt Nunn. Aber Lise Manniche in ihrem "Ebyptian Herbal" (von 1989) schreibt, man hätte eine Substanz ausgemacht, bei der es sich um Morphin handelt. Das Zeugs hat man dann auch noch Fröschen und Mäusen gespritzt, um die Wirkung herauszufinden. Die zeigten dann wohl auch entsprechende "Ausfallerscheinungen". Zitat:
War denn eigentlich Acetylsalicylsäure, also ein Absud aus Weidenrinde bekannt? |
|
Nach Manniche waren Weiden in Ägypten heimisch und es wurden die Blätter und "Früchte" verwendet, aber den wahren Wert des Baumes (Salicyl) kannten die Ägypter nicht. Die Blätter sollen appetitanregend gewesen sein, während man die Früchte neben anderen Substanzen als Kompressen gegen Schwellungen und für Brandsalbe verwendete. Gitta
> Antwort auf Beitrag vom: 11.03.2004 um 18:48:20
|