Hallo, Hemet, zur letzten hieroglyphischen Inschrift verweise ich auf meine Ausführungen in Hieroglyphen in Philae1. Das ist die bisher letzte bekannte und datierte Inschrift, die von einem Ägypter verfaßt wurde. Es ist natürlich nicht auszuschließen, daß irgendwann eine weitere Inschrift entdeckt wird, die noch jüngeren Datums ist. Schon seit längerer Zeit beschäftige ich mit der Frage, wann die hieroglyphische Textproduktion zum Abschluß gekommen ist. Mein jetziger Stand: Es werden noch immer hieroglyphische Texte, sogar solche in Mittelägyptisch produziert! Das fängt mit der Sitte (oder gar Unsitte?) an, seinen Namen in Hieroglyphen zu schreiben; Champollion war übrigens der erste in der Neuzeit, der dies gemacht hat. Das geht weiter damit, daß modernsprachliche Texte mit Hieroglyphen geschrieben werden, wie vor einigen Jahren das (deutsche) Editorial des GEO-Sonderheftes zu Ägypten. Und das hört noch lange nicht auf mit der Verfassung mittelägyptischer Texte von Ägyptologen als Widmungen auf ihren Dissertationen. Berüchtigt ist auch die hieroglyphische Inschrift, die Lepsius 1842 anläßlich des kaiserlichen Geburtstages an der Cheops-Pyramide anbringen ließ! Viele Grüße, Michael Tilgner
> Antwort auf Beitrag vom: 24.08.2006 um 23:08:01
|