Ägyptologie Forum Hallo Gast, hier einloggen oder registrieren.
29.03.2024 um 16:23:37


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Ägyptische Götterwelt (282)
   Namen von Torwächtern (8)
  Autor/in  Thema: Namen von Torwächtern
Amunet  
Gast

  
Namen von Torwächtern 
« Datum: 07.06.2004 um 13:20:22 »     

Hallo, ...  ich benötige eure Hilfe und habe eine Frage bzw. Bitte.  

Beim Stöbern im Internet fand ich folgendes:

... Die Tore werden von den Monstren bewacht, die trotz ihres grässlichen Aussehens nicht das Böse verkörpern, sondern im Dienst des Guten stehen, die Jenseitspolizei, die Osiris vor den Attacken des Seth schützen soll. Der Tote bannt den Schrecken der Wächter, indem er sie beim Namen nennt und auch die Namen der Tore kennt; und er erreicht freien Durchgang, indem er seine Reinheit beweist. [...] Die Tore und ihre Wächter bilden einen 21- oder auch 15-, 14- bzw. 7-fachen Schutzwall um den «Ermatteten», den sie «verhüllen». [...]
(Assmann 2001/2003)

Es ist daraus zu schließen, dass also der Verstorbene nur mit Hilfe magischer Formeln die Wächter dazu bringen kann, ihn ein- oder vorbei zu lassen.
So in etwa, wie in  folgendem Beispiel:

"Ich lasse dich nicht bei mir eintreten", sagt das Tor, "wenn du mir nicht meinen Namen nennst." "Das Lot an der richtigen Stelle der Waagschale ist dein Name." "Ich lasse dich nicht bei mir eintreten", sagt der rechte Pfosten des Tores, "wenn du mir nicht meinen Namen nennst." "Waagschale, mit der Wahrheit und Gerechtigkeit gewogen werden, ist dein Name." "Ich lasse dich nicht bei mir eintreten", sagt der linke Pfosten des Tores, "wenn du mir nicht meinen Namen nennst." "Richter aller Dinge ist dein Name." "Ich lasse dich nicht über mich schreiten", sagt die Schwelle des Tores, "wenn du mir nicht meinen Namen nennst." "Ochse des Geb ist dein Name." "Ich werde dir nicht öffnen", sagt der Riegel des Tores, "wenn du mir nicht meinen Namen nennst". "Fleisch seiner Mutter ist dein Name". "Ich werde dir nicht öffnen", sagt das Schloss des Tores, "wenn du mir nicht meinen Namen nennst." "Das Lebensauge des Sobek, Herrn von Bachu, ist dein Name." "Ich werde dir nicht öffnen", sagt der Türhüter des Tores, "wenn du mir nicht meinen Namen nennst." "Arm des Schu zum Schutze des Osiris ist dein Name." "Wir lassen dich nicht bei uns eintreten", sagen die Querstreben des Tores, "wenn du uns nicht unseren Namen nennst." "Kinder der Schlange Renenutet ist euer Name." "Du sollst nicht auf mich treten", sagt der Fußboden der Halle, "wenn du mir nicht meinen Namen nennst." "Ich bin still, ich bin rein." "Du kennst die Namen deiner Füße nicht, mit denen du auf mich trittst. So nenne sie mir." "... eingeführt vor Min ist der Name meines rechten Fußes und Trauer der Nephthys der Name meines linken Fußes." "... so tritt auf uns, da du uns kennst."

Es würde mich nun interessieren, wie die Namen der Torwächter lauteten ... sicher sind sie im Totenbuch, dem Buch der Höhlen usw. genannt.

z.B. im Pfortenbuch: "Mit scharfer Glut", "die Unnahbare", "Blutschlürfer" oder "der mit seinem Auge Feuer sprüht", bzw. in der "Sonnenlitanei": "welche die Seelen einschlürfen und die Schatten der Todgeweihten verschlingen".  

Bei der Suche auf einschlägigen Seiten über das Totenbuch fand ich jedoch bisher "nur" die Benennung der Richtergottheiten ... " (zb. B. Weitausschreitender, Der die Flamme umarmt, Du mit dem Schnabel, Schattenverschlinger, Schreckgesicht, Löwenpaar, Dessen Augen Messer sind ... usw. )

Vielleicht gibt es einen Link zu einer entsprechenden Seite im Internet oder hier im Forum, wo ich diese Namen der Torwächter in ausführlicherer und möglichst vollständiger Form (ähnlich wie oben im Beispiel, oder noch schöner wäre es, mit den altägyptischen Namensbezeichnungen) finden kann?

Es existiert zwar ein Thread über Torwächter und Namen hier im Forum, und meine Frage geht auch in etwa in diese Richtung, aber leider sind es eben nur einige wenige von Tut`s Schrein ...

Leider bin ich kurzfristig nicht in der Lage mir entsprechende Bücher (in der Mehrzahl) zu kaufen oder auf eine Fernausleihe zurück zu greifen, darum wäre ich besonders für jede Hilfe mittels Internet sehr dankbar.

Vielen Dank für eure Mühe  
und liebe Grüße von Amunett  
.
« Letzte Änderung: 07.06.2004 um 13:53:29 von Amunet »
Bes_Maat  
Gast

  
Re: Namen von Torwächtern 
« Antwort #1, Datum: 07.06.2004 um 15:39:46 »     

Hallo Amunett !

schau mal hier

mfg
Bes Maat
> Antwort auf Beitrag vom: 07.06.2004 um 13:20:22  Gehe zu Beitrag
Amunet  
Gast - Themenstarter

  
Re: Namen von Torwächtern 
« Antwort #2, Datum: 07.06.2004 um 16:22:50 »     

Danke dir, Bess_Maat,

aber diesen Thread kenne ich und habe ihn ja auch schon oben erwähnt. Ich denke (hoffe) es gibt noch mehr darüber. Nur, wo ...?    

Viele Grüße von Amunett
> Antwort auf Beitrag vom: 07.06.2004 um 15:39:46  Gehe zu Beitrag
Iufaa  maennlich
Moderator



Re: Namen von Torwächtern 
« Antwort #3, Datum: 07.06.2004 um 18:04:40 »   

Hi,

hast Du schon mal im Ägypten
-Forum
nachgeschaut?

Iufaa
> Antwort auf Beitrag vom: 07.06.2004 um 16:22:50  Gehe zu Beitrag
Amunet  
Gast - Themenstarter

  
Re: Namen von Torwächtern 
« Antwort #4, Datum: 07.06.2004 um 18:42:38 »     

Danke Iufaa, ja , genau so etwas  ...

Zweites Tor,
"Der die Brust entgegenstreckt" ist der Name des Wächters vom ersten Tor [Wen-hat-sen??]. (der Widderköpfige)
"Dessen Gesicht losfährt" ist des Name dessen, der es hütet [Ked-her??]. (der Löwenköpfige)
"Brennender" ist der Name dessen, der es anmeldet [Imsus??] (der in Menschengestalt)

Sechstes Tor:
"Der auf die Flamme fortholt" [jnj-Hr-sDt??] ist der Name dessen, der es hütet.

"Der mit scharfem Gesicht" [mds-tp??] ist der Name dessen, der in ihm anmeldet


Siebentes Tor:
"Mit lauter Stimme" [aA-xrw??] ist der Name dessen, der es hütet.
"Der die Angreifer abwehrt" [xsf-xmyw??] ist der Name dessen, der in ihm anmeldet.

.... suche ich, halt nur vollständig und für alle Tore und Wächter  

Bitte, wer kann mir da helfen?

Liebe Grüße von Amunett
« Letzte Änderung: 07.06.2004 um 18:45:39 von Amunet »
> Antwort auf Beitrag vom: 07.06.2004 um 18:04:40  Gehe zu Beitrag
Frank (Gast)  
Gast

  
Re: Namen von Torwächtern 
« Antwort #5, Datum: 11.06.2004 um 16:04:28 »     

Hallo Amunett,

hier die Namen aus dem Pfortenbuch (Übersetzung nach Hornung):

1.Pforte:
- Schlange "Der die Wüste hütet"

2.Pforte ("Mit scharfer Glut"):
- Schlange "Gewundener"
- oberer Wächter "Der die Nichtseienden verschlingt"
- unterer Wächter "Blutschlürfer"

3.Pforte ("Herrin der Ernährung"):
- Schlange "Stechender"
- oberer Wächter "Erdbeben"
- unterer Wächter "Erdzittern"

4.Pforte ("Die gemacht ist"):
- Schlange "Fackelgesicht"
- oberer Wächter "Der Verschlinger"
- unterer Wächter "Der einem auf den Leib rückt"

5.Pforte ("Herrin der Lebenszeit"):
- Schlange "Der mit seinem Auge Feuer sprüht"
- oberer Wächter "Der mit richtigem Herz"
- unterer Wächter "Der mit geheimem Herz"

6.Pforte ("Das Kunstwerk(?) ihres Herrn"):
- Schlange "Der mit seinem Auge packt"
- oberer Wächter "Vereinigter"
- unterer Wächter "Stehender"

7.Pforte ("Leuchtende"):
- Schlange "Der mit geschlossenem Auge"
- oberer Wächter "Der Unvollständige"
- unterer Wächter "Der Blinde"

8.Pforte ("Glühende"):
- Schlange "Der mit flammendem Gesicht"
- oberer Wächter "Kugeliger"
- unterer Wächter "Umarmender(?)"

9.Pforte ("Die mit großer Autorität"):
- Schlange "Horn(?) der Erde"
- oberer Wächter "Der die Erde umfängt"
- unterer Wächter "Der die Erde trägt"

10.Pforte ("Unnahbare"):
- Schlange "Der (Feuer) Sprühende"
- oberer Wächter "Der Brüllende(?)"
- unterer Wächter "Der Aufdeckende"

11.Pforte ("Mit geheimer Einführung"):
- Schlange "Der in seinem Ausfluß ist"
- oberer Wächter "Gewalttätiger"
- unterer Wächter "Der Niedermetzelnde"

12.Pforte ("Mit abgeschirmter Macht"):
- 1. Schlange "Der zum Tor gehört"
- 2. Schlange "Der Gewundene"
- oberer Wächter "Losstürzender"
- unterer Wächter "Der von der Dämmerung"

Grüße,
Frank
> Antwort auf Beitrag vom: 07.06.2004 um 13:20:22  Gehe zu Beitrag
Bes_Maat  
Gast

  
Re: Namen von Torwächtern Loewe3_LEH.gif - 218 KB
« Antwort #6, Datum: 11.06.2004 um 18:15:04 »     

Hallo ihr, die ihr Euch die Mühe macht alles einzutippen!

Hier mal eine kleine Auflockerung zu den Torwächtern, in Form eines Löwen.

mfg
Bes Maat

> Antwort auf Beitrag vom: 11.06.2004 um 16:04:28  Gehe zu Beitrag
Amunet  
Gast - Themenstarter

  
Re: Namen von Torwächtern 
« Antwort #7, Datum: 11.06.2004 um 22:15:51 »     

Hi, Frank,
Tausend mal Danke!  
Ich freue mich wahnsinnig über deine Antwort, weil ich schon so viele Stunden im Internet ergebnislos vertan  habe ... ich weis nicht wie ich das wieder gut machen kann ...  

Viele liebe Grüße von Amunett

Dank auch an Bees_Maat für die künstlerische Einlage!
> Antwort auf Beitrag vom: 11.06.2004 um 18:15:04  Gehe zu Beitrag
Seiten: 1           

Gehe zu:


Impressum | Datenschutz
Powered by YaBB