Ägyptologie Forum Guten Abend Gast, hier einloggen oder registrieren.
17.09.2021 um 21:10:01


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Schrift & Sprache (513)
   Workbook (7)
  Autor/in  Thema: Workbook
heka-waset  maennlich
Member



Workbook 
« Datum: 25.08.2004 um 15:40:23 »   

Hallo Leute! In den Köppen von ein paar Studenten und baldigen Studenten aus Münszer spukt eine Idee herum: Ein Mittelägyptisch Workbook. Wie soll das aussehen? Neben Grammatikaufgaben mit hinten angegebenen Lösungen sollen auch viele Texte den Zugang zum Mittelägyptischen verbessern. In welcher Form - da gibt es noch kaum Ideen oder die sind zu wirr/unstrukturiert um sie hier zu präsentieren. Dieses Workbook soll dem wissenschaftlichen Arbeitsstandard der Uni genügen um es während des Studiums benutzen zu können, soll aber auch leicht verständlich sein und daher auch dem selbststudium dienen...

Nun meine Frage an euch: Welche Texte (mit verlässiger Transkription) würdet ihr für ein solches Buch vorschlagen? Wir wälzen gerade Ermann, Gardiner, Ockinga usw Über Ideen, Hilfen und Tipps auch insgesamt wären wir sehr dankbar
Gitta  
Gast

  
Re: Workbook 
« Antwort #1, Datum: 25.08.2004 um 16:35:39 »     

Da drängt sich einem der Sinuhe ja förmlich auf

http://staff-www.uni-marburg.de/~aegypt/sinuhe.htm

Gitta
« Letzte Änderung: 26.08.2004 um 00:33:55 von Apedemak »
> Antwort auf Beitrag vom: 25.08.2004 um 15:40:23  Gehe zu Beitrag
heka-waset  maennlich
Member - Themenstarter



Re: Workbook 
« Antwort #2, Datum: 25.08.2004 um 16:54:40 »   

Schon mal danke´ Ich denke Sinuhe und Schiffbrüchiger sind interessant, aber kommen auch in ausschnitten viel in Graefes Buch vor Ich dachte an noch andere Dinge, man kann aber auf gute Editionen des Sinuhe verweisen um Lektüre Kurse vorzubereiten
> Antwort auf Beitrag vom: 25.08.2004 um 16:35:39  Gehe zu Beitrag
Gitta  
Gast

  
Re: Workbook 
« Antwort #3, Datum: 25.08.2004 um 23:22:44 »     

Wie wäre es mit der Biografie des Ahmose aus Elkab:

hieroglyphisch

Übersetzung

Leider ohne Transkription, aber die müsste doch wohl hinzukriegen sein.

Gitta
« Letzte Änderung: 25.08.2004 um 23:24:26 von Gitta »
> Antwort auf Beitrag vom: 25.08.2004 um 16:54:40  Gehe zu Beitrag
Mubarek  
Gast

  
Re: Workbook 
« Antwort #4, Datum: 07.10.2004 um 02:39:41 »     

Nur am Rande und so ganz nebenbei:
Wer den Sinuhe (nicht den von Mika Waltari) noch nicht gelesen hat, sollte hier mal reinschauen:

http://www.astrodoc.net/andere/Sinuhe/sinuhe.htm
> Antwort auf Beitrag vom: 06.10.2004 um 22:19:18  Gehe zu Beitrag
Michael Tilgner  maennlich
Member



Re: Workbook 
« Antwort #5, Datum: 07.10.2004 um 09:21:09 »   

... oder vielleicht auch hier:
The Story of Sinuhe

Viele Grüße,
Michael Tilgner
> Antwort auf Beitrag vom: 07.10.2004 um 02:39:41  Gehe zu Beitrag
Alex Stickel  
Gast

  
Re: Workbook 
« Antwort #6, Datum: 12.10.2004 um 10:44:41 »     

@Gitta:
Genau diese Übersetzung benötige ich für eine Publikation. Danke!!!


Während meines Studiums habe ich viele Biografien benötigt, aber das ist ja ein Fass ohne Boden. Sinuhe und der Schiffbrüchige sind natürlich unverzichtbar, zudem verschiedene Lehren Ptahhotep, Kagemni, Ani usw. Allerdings findet man die ja aber auch bei Erik Hornung, Weisheitsbücher ...
> Antwort auf Beitrag vom: 25.08.2004 um 15:40:23  Gehe zu Beitrag
Seiten: 1           

Gehe zu:


Impressum | Datenschutz
Powered by YaBB