Ägyptologie Forum Hallo Gast, hier einloggen oder registrieren.
29.03.2024 um 15:31:07


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Schrift & Sprache (559)
   Merenre I. - Urkunde I. 111 (6)
  Autor/in  Thema: Merenre I. - Urkunde I. 111
Nefer-Aton  weiblich
Member



Merenre I. - Urkunde I. 111 
« Datum: 25.12.2004 um 15:25:04 »   

hallo alle zusammen!

Ich bräuchte mal wieder Hilfe bei einem Problem. Stellvertretend für meinen Freund Neb-Tauy würden wir gerne Genaueres wissen zu Koenig Merenre 6. Dynastie - speziell hierzu:

        Urkunde I., 111
        1. Jahr von König Merenre durch die    
        Bildhieroglyphe
        der „ Vereinigung der beiden Länder “
           
Frage: was ist das für ein Dokument?
        wo kommt dieser Urkunden-Text her '
        (Stele oder Grabwand oder Ähnliches)?

Für eure Hilfe ( obwohl Weihnachten!   - sorry) wären wir euch sehr dankbar. Diese Informationen werden für die Erstellung bzw. Aktualisierung einer Pharaonendatei gebraucht.

Grüsse  
Nefer
       



« Letzte Änderung: 25.12.2004 um 15:30:50 von Nefer-Aton »
Iufaa  maennlich
Moderator



Re: Merenre I. - Urkunde I. 111 
« Antwort #1, Datum: 25.12.2004 um 15:43:05 »   

"Urkunden des ägyptischen Altertums",

Monographie begr. von Georg Steinhoff, kurz "Urkunden" genannt.

Urk. I, 1 -4 Kurt Sethe, Urkunden des Alten Reiches, Leibsch 1933.

Was für eine Quelle an der Stelle zitiert wird, muss man da halt nachsehen - ich vermute mal, dass Michael die hat.

Iufaa
« Letzte Änderung: 25.12.2004 um 15:43:24 von Iufaa »
> Antwort auf Beitrag vom: 25.12.2004 um 15:25:04  Gehe zu Beitrag
Nefer-Aton  weiblich
Member - Themenstarter



Re: Merenre I. - Urkunde I. 111 
« Antwort #2, Datum: 25.12.2004 um 15:49:21 »   

hallo Iufaa!

Genau um die Quelle drehte sich meine Anfrage und was drinsteht - hatte mich wohl etwas umständlich ausgedrückt, weil das etwas ist, wovon ich nicht so viel verstehe. Sorry. Aber danke für deine Information - und noch ein ruhiges, erholsames Weihnachtsfest.

Vielleicht findet Michael irgendwann mal Zeit kurz hineinzuschauen.   Unseren Dank schon mal im voraus!

Grüsse
Nefer
> Antwort auf Beitrag vom: 25.12.2004 um 15:43:05  Gehe zu Beitrag
Michael Tilgner  maennlich
Member



Re: Merenre I. - Urkunde I. 111 
« Antwort #3, Datum: 25.12.2004 um 16:15:57 »   

Hallo, Nefer-Aton,

wenn man schon so nett angesprochen wird ...

Bei den "Urkunden" handelt es sich um eine Sammlung hieroglyphischer Texte. Sie war bisher nur in ägyptologischen Instituten oder Universitätsbibliotheken einsehbar. Seit kurzem steht sie aber auch im Internet zur Verfügung:
Ku
rt Sethe, Urkunden des Alten Reiches


Für Urk. I, 111 wird u.a. als Quelle angegeben: LD II, 116b. Das bezieht sich auf das monumentale Werk, Lepsius, Denkmäler aus Aegypten und Nubien, II. Abtheilung, Bd. IV, Tafel 116. Auch dieses Werk ist inzwischen eingescannt worden!
LD II, 116 (Achtung: 305 KB)

Schöne Weihnachten noch!
Michael Tilgner
« Letzte Änderung: 25.12.2004 um 16:22:22 von Michael Tilgner »
> Antwort auf Beitrag vom: 25.12.2004 um 15:49:21  Gehe zu Beitrag
Nefer-Aton  weiblich
Member - Themenstarter



Re: Merenre I. - Urkunde I. 111 
« Antwort #4, Datum: 25.12.2004 um 16:34:54 »   


Hallo Michael!

Das ist einfach umwerfend - wie schnell und prompt hier Hilfe am Werk ist, - hoffentlich mußtest du jetzt nicht dein weihnachtliches Kaffeetrinken in der Familie unterbrechen für unsere Belange, sorry...

Ich schätze mal, das ist genau das, was mein Freund suchte. Auch in seinem Namen herzlichen Dank dafür. Ich habe die 305 KB mal runtergeladen und bei mir gespeichert. Es ist ja sehr hilfreich, das das jetzt alles online ist, super!

Auch dir noch ein schönes geruhsames und erholsames Weihnachtsfest von mir, und nochmals vielen Dank für deine Mühe.

Grüsse
Nefer  
> Antwort auf Beitrag vom: 25.12.2004 um 16:15:57  Gehe zu Beitrag
Michael Tilgner  maennlich
Member



Re: Merenre I. - Urkunde I. 111 
« Antwort #5, Datum: 25.12.2004 um 16:59:19 »   

Hallo, Nefer-Aton,

noch ein paar ergänzende Informationen zu dieser Stelle.

Sethe gibt als Ort für die Inschrift an: "an der alten Straße von Assuan nach Philae".

Zum Problem der Datierung merkt er an (in Urk. I, 111):

Zitat:
"Das Datum, das man vermißt, ist vielleicht in dem Zeichen ... gegeben, das die Inschrift aus dem 'Jahre der Vereinigung der beiden Länder' d.i. aus dem 1sten Jahre des Königs datieren könnte."


Das Zeichen stellt die stilisierte "Vereinigung der beiden Länder" durch das Zusammenbinden der Wappenpflanzen aus Ober- und Unterägypten dar.

Viele Grüße,
Michael Tilgner
> Antwort auf Beitrag vom: 25.12.2004 um 16:34:54  Gehe zu Beitrag
Seiten: 1           

Gehe zu:


Impressum | Datenschutz
Powered by YaBB