Hallo, was ist mit dem Stoßzahn? Liest Du den nicht mit?
Michael_H. Gast
Re: Hilfe beim Lesen nochmal!
« Antwort #17, Datum: 27.05.2009 um 20:16:32 »
Hello!
@ Qedeschet
stimmt, mit meiner Transkription bzw. dem prr.t hast du recht! An den Punkt der Haplographie hab ich in dem moment überhaupt nicht gedacht, da mir an und für sich der Name Amaunet in dem Zusammenhang seltsam vorkam, eine Anrufung ihrer Person in diesem Kontext (vor allem allein) ist ja nicht gerade häufig - kenne eigentlich sonst gar keine weitere Stelle - ist aber auch nicht gerade mein Spezialgebiet...
Peinlich aber naja, war in eile und hab mir ja gottseidank Fehler vorbehalten
Aber nochmal zur Lesung - finde das Bild überhaupt ein bisschen schlecht von der Auflösung her
könnte nicht mal sagen, was das da jetzt überhaupt für ein zeichen sein soll - sieht in der Auflösung für mich ned anders Aus als eine Hornviper oder sonst was noch; Buchrolle als Personen-Determinativ wäre ja schon eigenartig (da würde meines Erachtens nach ja sogar die erwähnte Hornviper mehr Sinn als Det. machen, wie bei jt - Vater )
Sind die beiden Dinger in Wien ausgestellt oder stehens im Depot herum? Könnte sonst bei Satzinger mal nachfragen, der hat sich sicher schon damit beschäftigt