Ägyptologie Forum Guten Morgen Gast, hier einloggen oder registrieren.
29.03.2024 um 05:59:10


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Schrift & Sprache (559)
   Lebensweisheit von Ptahotep (6)
  Autor/in  Thema: Lebensweisheit von Ptahotep
Egyptian  maennlich
Member



Lebensweisheit von Ptahotep 
« Datum: 12.05.2014 um 23:08:47 »   

Hallo zusammen ,

Ich suche eine Textpassage aus der Lebensweisheit von Ptahotep in hieratisch.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen.


Lebensweisheit von Ptahotep

Folge deinem Herzen, solange du lebst,
tue nicht mehr, als verlangt wird.
Verkürze nicht die Zeit der Muße,
denn deinem Ka ist es ein Greuel,
wenn du nicht auf die Stimme deines Herzen hörst.
Vergeude nicht den Tag
durch übertriebene Sorge für dein Haus.
Was auch geschieht, folge deinem Herzen.
Die Dinge gedeihen nicht besser,
wenn du es vernachlässigst.
Lutz  maennlich
Member



Re: Lebensweisheit von Ptahotep 
« Antwort #1, Datum: 13.05.2014 um 11:46:14 »   

Bei derartigen Fragen kann ein Blick auf die von Michael Tilgner (im Rahmen des EEF) betreute Seite : "THE EEF GUIDE TO INTERNET RESOURCES FOR ANCIENT EGYPTIAN TEXTS" hilfreich sein :

Papyrus Prisse. Egyptien 186. Enseignement de Ptahhotep

Gruß, Lutz.
> Antwort auf Beitrag vom: 12.05.2014 um 23:08:47  Gehe zu Beitrag
Egyptian  maennlich
Member - Themenstarter



Re: Lebensweisheit von Ptahotep 
« Antwort #2, Datum: 13.05.2014 um 21:15:47 »   

Vielen Dank schonmal

Könntet ihr mir noch helfen den Satz: "Folge deinem Herzen, solange du lebst" auf der Papyrus Prisse zu finden oder zu markieren.

Wär echt nett, bin leider in dem Gebiet ein völliger Laie.

Gruß
> Antwort auf Beitrag vom: 13.05.2014 um 11:46:14  Gehe zu Beitrag
Seschen  weiblich
Member



Re: Lebensweisheit von Ptahotep 
« Antwort #3, Datum: 14.05.2014 um 19:27:37 »   

Hallo, Egyptian!

Auf diesem Foto mit den zwölf Textzeilen ist die von dir gesuchte Stelle in der 9. Zeile, in Rubrum (rot) geschrieben.
(Es ist also der  vorletzte rot gekennzeichnete Abschnitt.)

In Hieroglyphenschrift findest du den gesuchten Satz auf dieser Seite, Zeilen-Nummer 186.

Gruß, Seschen
> Antwort auf Beitrag vom: 13.05.2014 um 21:15:47  Gehe zu Beitrag
Egyptian  maennlich
Member - Themenstarter



Re: Lebensweisheit von Ptahotep 
« Antwort #4, Datum: 14.05.2014 um 21:50:09 »   

Viiiiiielen Dank Seschen

hast mir echt geholfen
> Antwort auf Beitrag vom: 14.05.2014 um 19:27:37  Gehe zu Beitrag
Seschen  weiblich
Member



Re: Lebensweisheit von Ptahotep 
« Antwort #5, Datum: 14.05.2014 um 21:54:17 »   

Gerne!
Ich war gerade dabei, diese Grafik hochzuladen:


(Quelle: gallica.bnf.fr, bearbeitet)

Gruß, Seschen
« Letzte Änderung: 15.05.2014 um 14:00:29 von Seschen »
> Antwort auf Beitrag vom: 14.05.2014 um 21:50:09  Gehe zu Beitrag
Seiten: 1           

Gehe zu:


Impressum | Datenschutz
Powered by YaBB