Ägyptologie Forum Guten Abend Gast, hier einloggen oder registrieren.
16.08.2018 um 21:24:20


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Die Schrift (456)
   Ein Name wird gesucht!! (7)
  Autor/in  Thema: Ein Name wird gesucht!!
Andreas1960  
Member

  

Ein Name wird gesucht!! 
« Datum: 08.06.2018 um 13:45:14 »   



Gruß Andreas
« Letzte Änderung: 22.07.2018 um 19:17:59 von Andreas1960 »
Lutz  maennlich
Member

  

Re: Ein Name wird gesucht!! 
« Antwort #1, Datum: 08.06.2018 um 20:26:30 »   

Die Angabe einer Quelle ist in den meisten Fällen durchaus hifreich.

Ansonsten ... Ranke, Die Ägyptischen Personennamen I, 1935, p-n .

Gruß, Lutz
> Antwort auf Beitrag vom: 08.06.2018 um 13:45:14  Gehe zu Beitrag
Michael Tilgner  maennlich
Member

  

Re: Ein Name wird gesucht!! 
« Antwort #2, Datum: 09.06.2018 um 10:17:01 »   

Hallo, Andreas,

vielleicht kannst Du einen größeren Ausschnitt aus der Inschrift zeigen, so dass man etwas mehr erkennen kann?

Viele Grüße,
Michael Tilgner

> Antwort auf Beitrag vom: 08.06.2018 um 20:26:30  Gehe zu Beitrag
Andreas1960  
Member - Themenstarter

  

Re: Ein Name wird gesucht!! 
« Antwort #3, Datum: 09.06.2018 um 12:49:56 »   

Ja sicher sorry hier das Bild.

Und danke im voraus.
« Letzte Änderung: 22.07.2018 um 19:16:14 von Andreas1960 »
> Antwort auf Beitrag vom: 09.06.2018 um 10:17:01  Gehe zu Beitrag
Andreas1960  
Member - Themenstarter

  

Re: Ein Name wird gesucht!! 
« Antwort #4, Datum: 12.06.2018 um 08:31:06 »   

Ich habe in Ranke alles durforstet aber das Z ist wirklich ein Problem kann mir niemand dabei helfen?
> Antwort auf Beitrag vom: 09.06.2018 um 12:49:56  Gehe zu Beitrag
Lutz  maennlich
Member

  

Re: Ein Name wird gesucht!! 
« Antwort #5, Datum: 12.06.2018 um 14:28:49 »   

Wie schon gesagt, Quellenangaben können manchmal durchaus hilfreich sein ... Woher hast Du das Bild ? Gibt es irgendwelche Informationen zu dieser (ich vermute) Stele ?

Gruß, Lutz
> Antwort auf Beitrag vom: 12.06.2018 um 08:31:06  Gehe zu Beitrag
Michael Tilgner  maennlich
Member

  

Re: Ein Name wird gesucht!! 
« Antwort #6, Datum: 16.06.2018 um 09:19:25 »   

Lieber Andreas,

ich habe mir die Inschrift mehrmals angesehen. Die Hieroglyphen sind nachlässig gearbeitet. Ich dachte auch: Ob es wohl eine Fälschung ist? Andererseits kann man Zeichengruppen erkennen (im Original von rechts nach links geschrieben):

Zeile 1


Wsjr
"Osiris"

Zeile 2


Jmn-Ra nsw-nTr.w
"Amun-Re, König der Götter, ..."

Das ist aber mit viel "Goodwill". So fehlen z.B. an der mn-Hieroglyphe die kleinen Striche nach oben, und so richtig kreisförmig ist das Sonnenzeichen auch nicht. Für den Plural nTr.w müssten eigentlich drei Striche dastehen; es sind aber nur zwei. - Die beiden Längsstriche am Ende der Zeile lassen sich vielleicht als mAa-xrw "gerechtfertigt" deuten (Das erste Zeichen muss senkrecht stehen; das geht hier nicht):



Zeile 3


Dd=f
"Er spricht: ..."

Die Hornviper f ist aber auch mehr geraten.

Das Ganze ließe sich vielleicht verstehen wie folgt:

"Osiris <Priestertitel> des Amun-Re, König der Götter, Pa<?>, gerechtfertigt, er spricht: <...>"

Bei höherer Auflösung kann man vielleicht noch mehr erkennen. Gut wäre es auch, die ganze Stele bzw. Inschrift hier einzustellen. Wie gesagt, es kann aber auch eine Fälschung von jemandem sein, der einfach einige Zeichen kopiert hat.

Viele Grüße,
Michael Tilgner
> Antwort auf Beitrag vom: 12.06.2018 um 14:28:49  Gehe zu Beitrag
Seiten: 1           

Gehe zu:


Impressum | Datenschutz
Powered by YaBB