Beitrag: 1;2;3 oder 1-3 oder 1;2-7;8
 

Anhänge ausblenden | QR-Code einblenden

http://www.aegyptologie.com/forum/cgi-bin/YaBB/YaBB.pl?board=guan&action=display&num=1086614766

Ägyptologie Forum >> Schrift & Sprache


1) Hieroglyphen der Oasen Dachla & Charga
 Sen-nefer am 07.06.2004 um 15:26:05

Hallo ,

Nach längerer Abwesenheit im Forum, manche mögen mich für verschollen gehalten haben , komme ich wieder mit einem Wunsch daher.

Ich suche die Hieroglyphen der Oasen Dachla und Charga sowie deren Übersetzung und Umschrift.

Ich habe bisher nur eine Bezeichnung (laut Haning) für beide Oasen -> das Oasengebiet gefunden.


- Vollbild -


Danke für Eure Hilfe

Grüße

Sen-nefer


2) Re: Hieroglyphen der Oasen Dachla & Charga
Thomas_S am 07.06.2004 um 18:46:40

Hallo Sen-nefer,

hier ein Fund aus dem WB:
Beinlich-Wortliste-Suchprogramm: "Oase"
BWS1.6 Dictionary Freeware1
u.a.
<knm.t><[große Oase Khargeh]>>Wb V S. 133 (nicht relationiert)
<tA-jH><Oase Farafra>>Wb V S. 221
<dsds><Oase Bahriye>>Wb V S. 487

vielleicht findest Du online im Digitalen Zettelarchiv mehr

Gruß
Thomas

> Antwort auf Beitrag vom: 07.06.2004 um 15:26:05


1: http://www.kemet-time-code.de


3) Re: Hieroglyphen der Oasen Dachla & Charga
 Michael Tilgner am 07.06.2004 um 21:34:26

Hallo, Sen-nefer,

vielleicht hilft Dir die AEB weiter:

AEB 85.1378
OSING, Jürgen, Die ägyptischen Namen für Charga und Dachla, in: Mélanges Mokhtar II, 179-193.

Als die Namen von Charga und Dachla lassen sich nach dem "Oasen-Text" von Edfu (Zeit Ptolemäus' XI.) p-qA and knmt bestimmen, der seit der 18. Dynastie häufig gebrauchte Begriff "Südliche Oase" bezeichnet anscheinend Charga und Dachla gemeinsam. Die aus griech.-röm. Zeit bekannten Toponyme bAt and Sfyt sind als Teilgebiete von Charga zu verstehen.

Die Auflösung von Mélanges Mokhtar II ist:

Mélanges Gamal Eddin Mokhtar. Publié sous la direction de Paule Posener-Kriéger. Volume I et II, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1985

Viele Grüße,
Michael Tilgner

> Antwort auf Beitrag vom: 07.06.2004 um 18:46:40