Hallo, ich besuche eine vorlesung ueber pyramidentexte, bin allerdings des altaegpytischen noch nicht maechtig und habe nun das problem das ich bei einem spruch aus der pyramide pepi I (spruch 554) den wir gerad behandelt haben, ziemlich ins schleudern gerate und nicht mehr weiter komme. da mir einfach im vergleich zum mittelaegyptischen das ein oder andere fehlt. von daher meine frage, ob jemand evtl so nett waere mir die transliteration und uebersetzung fuer die 8 zeilen des spruches zu geben oder evtl weiss jemand wo ich diese her kriege. lg, max
|