1) Pyramidentexte
	Bata am 25.06.2009 um 13:45:37
Hallo zusammen, ich suche eine Transkription der Pyramidentexte (außer Sethe). Hat jemand von euch einen Literaturtip dazu?

	2) Re: Pyramidentexte
	Sinuhe20 am 26.06.2009 um 11:29:12
Hallo Bata, eine Transkription einiger Kapitel aus den Pyramidentexten von Unas, Pepi I und Anchenespepi II. findet man im Thesaurus Linguae Aegyptiae1 ( kostenlose Registrierung möglich ) Viele Grüße Sinuhe20 > Antwort auf Beitrag vom: 25.06.2009 um 13:45:37
1: http://aaew2.bbaw.de/tla/index.html

	3) Re: Pyramidentexte
	RamsesXII am 27.06.2009 um 02:12:44
Hallo Bata, sofern du mit Transkription eine Übersetzung meinst, kann ich die Übersetzung von James P. Allen empfehlen. Der Allen basiert (wie alle anderen auch) auf der Sprucheinteilung von Sethe. Es ist eine reine Übersetzung, d.h. ohne Hieroglyphen und ohne Transkription. "The ancient Egyptian pyramid texts" [translated] by James P. Allen. Writings from the ancient world Society of Biblical Literature; no. 23 ISBN-10: 1-58983-182-9 ISBN-13: 978-1-58983-182-7 Eine "echte" Transkription (im engeren Sinne) außer von Sethe ist mir nicht bekannt. Gruß RamsesXII > Antwort auf Beitrag vom: 26.06.2009 um 11:29:12

	4) Re: Pyramidentexte
	Sinuhe20 am 27.06.2009 um 07:49:09
Hallo, eine rein englische Übersetzung von Samuel A. B. Mercer findet sich auch online1 Viele Grüße Sinuhe20 > Antwort auf Beitrag vom: 27.06.2009 um 02:12:44
1: http://www.sacred-texts.com/egy/pyt/index.htm

	5) Re: Pyramidentexte
	Bata am 30.06.2009 um 09:13:38
ja vielen dank für die tips aber ich suche eigentlich eine neuere transkription im engeren sinne. > Antwort auf Beitrag vom: 27.06.2009 um 07:49:09

	6) Re: Pyramidentexte
	thomas am 30.06.2009 um 11:52:25
Hallo, Du hast zwar gesagt, Du möchtest nicht Kurt Sethe, aber ich gebe Dir trotzdem diesen LINK: KLICK MICH1 Gruss Thomas > Antwort auf Beitrag vom: 25.06.2009 um 13:45:37
1: http://www1.lib.uchicago.edu/cgi-bin/eos/eos_title.pl?callnum=PJ1553.A1_1908_cop