Hallo,
ich bin neu hier und auch mit dem computer, chat, foren et ctr. nicht so bewandert.
Im Buch: Schätze der Pharaonen,von Hans Wolfgang Müller und Eberhard Thiem befindet sich auf Seite 8, ein vom Autor als pektoral bezeichneter Anhänger einer Kette,(Brustschmuck) dargestellt. In dessen Mitte, silbern hervorgehoben Osiris, links Geier, rechts Schlange, beide mit entsprechenden Insignien. Zwischen den Flügeln der Schlange eine Textzeile: nach Gard.: V 30,darunter, nebeneinander: I 12,vermutl.:N 5, I 12.
Meine Frage: sind diese Zeichen einzeln zu lesen, oder ergeben Kobra, Sonne, Kobra einen Begriff?
Ich bitte um Entschuldigung für diese vielleicht dumme Frage, versuche aber schon seit einiger Zeit, mich autodidaktisch mit den Hieroglyphen etwas vertraut zu machen. Gibt es eigentlich eine Möglichkeit zu erkennen, ob ein Wort aus Aneinandereihen von "Einzelbuchstaben", oder als Gesamtheit einen Begriff darstellen? Platt übersetzt, bei Aneinanderreihung hieße das doch: neb, Nesret(jart), re (ra),Nesret? Aber was soll mir das sagen?Hat vielleicht jemand Lust und Zeit mir das zu erklären?
Vielen Dank schon einmal für Deine Mühe. Ach nochwas: ich dachte immer, das ein Pektoral den halbrunden Halsschmuck der Ägypter bezeichnet. Ist das denn ein allgemein Begriff für Halsschmuck? Man findet ganz viele unterschiedliche Interpretationen, je nach Autor. Gibt es eine "offizielle",verbindliche Deutung?
|