Autor/in |
Thema: Sonnenlitanei |
Neb-chepru-re Gast
|
|
|
« Datum: 28.10.2003 um 23:49:13 » |
|
Hallo Forum, bin auf meiner Reise ein bißchen auf den Geschmack bezüglich der Jenseitsbücher gekommen. Vor allem die Sonnenlitanei hat mir gut gefallen (zumindest die Auszüge, die ich daraus gelesen hab). Meine Frage: Gibt es den kompletten Text (in Deutsch) im Internet (wenn möglich vielleicht auch mit der Altägyptischen Ausgabe)? Wenn nicht, wird die Sonnenlitanei auch im Buch "Die Unterweltsbücher der Ägypter" von E. Hornung behandelt und wenn ja, wie ausführlich? Wäre lieb, wenn mir jemand helfen könnte.
|
|
|
naunakhte Moderatorin
|
|
|
« Antwort #1, Datum: 29.10.2003 um 08:46:28 » |
|
Hallo Neb-chepru-re, die Sonnenlitanei wird bei Hornung (Ägyptische Unterweltsbücher) nur unter Proben aus verwandten Texten behandelt. Hornung gibt als Literatur für Text und vollständige Übersetzung folgende Quelle an: A. Piankoff: The Litany of Re (Bollingen Series XL 4, New York 1964) Wie die verfügbarkeit des Textes im Netz ist kann ich Dir leider nicht sagen. Gruß naunakhte
|
|
|
kg Gast
|
|
|
« Antwort #2, Datum: 29.10.2003 um 19:54:52 » |
|
Die Sonnenlitanei hat Erik Hornung bearbeitet. Der Titel: Das Buch der Anbetung des Re im Westen (Sonnenlitanei). Teil I: Text; Teil II: Übersetzung und Kommentar. Wenn Du die Möglichkeit hast, geh mal in eine Unibibliothek und sieh es Dir an, es lohnt sich! Gruß, kg
|
|
|
Michael Tilgner Member
|
|
|
« Antwort #3, Datum: 29.10.2003 um 20:15:35 » |
|
Eine Übersicht über den Inhalt der Sonnenlitanei mit zahlreichen Literaturangaben gibt Erik Hornung, Altägyptische Jenseitsbücher, Darmstadt, 1997, S. 99-107. Übrigens ein empfehlenswertes Buch mit einer kommentierten Bibliographie. Viele Grüße, Michael Tilgner
|
|
|
|