Hi! Kann mir jemand bei einem Problem helfen, dass ich mit dem mythischen Ort Rosetau oder Rasetjau habe. Auf meiner Homepage habe ich einen Spruch - ich glaube, der ist aus dem Amduat? - der lautet: Zitat:
Sei gegrüßt, Osiris, und erhebe dich in deiner Macht und in deiner Stärke, dass du mächtig bist in Rasetjau und stark bist in Abydos! Du fährst dahin zum Himmel mit Re, dass du alles Volk erblickst." |
|
Quelle: Tal der Könige/Erik Hornung, Weltbild Verlag 1995, Seite 186. Er erklärt nun den Begriff Rasetjau wie folgt: Zitat:
Rasetjau heißt der seelige Ort, an welchem der Tote mit Osiris zusammensein möchte, in der belebenden und beglückenden Nähe des Gottes. Es ist die jenseitige Entsprechung zur irdischen Kultstätte Abydos, dem großen Wallfahrtsort, ...... ....In den Gefilden von Rasetjau ruft er dem Totenherrscher zu:...dann kommt der obige Spruch! |
|
1.)Frage: Ist dieser seelige Ort Rasetjau identisch mit dem Ort Rosetau bei Gize - dem Eingang zum Reich der Toten, das Heiligtum des Gottes Sokaris? ("das Tor der Gänge" bei Adolf Ehrmann/ die Religion der Ägypter S. 232) 2.) Frage: Da ich diesen Begriff in dem Spruch auf meiner HP kurz erläutern möchte ....in 2 oder 3 Sätzen mit einfachen Worten..wenn sie identisch sind, kann man dieses mit den Worten von Prof. Hornung in abgekürzter Form machen, wie etwa: Rasetjau heißt der seelige Ort, an welchem der Tote mit Osiris zusammensein möchte. Es ist die jenseitige Entsprechung zur irdischen Kultstätte Abydos. Wenn nein, kann mir bitte jemand eine Alternative anbieten, die ich auf meiner Homepage schreiben kann, in verkürzter Form....wenn es geht! Da fällt mir noch ein - hat das "Tor der Gänge" irgendetwas mit dem Ritualbrunnen zu tun? Das wurde mir angedeutet. Für eure Hilfe wäre ich sehr dankbar. Grüsse Nefer
|