Hallo, Amiralaila, der hieroglyphische Text der Autobiographie des Pepinacht, genannt Hekaib, findet sich in Ku rt Sethe, Urkunden des Alten Reiches, Leipzig, 19331 [= Urk. I, 131-135] Eine englische Übersetzung kannst Du hier nachlesen: James Henry Breasted, Ancient Records of Egypt, Volume I, Chicago, 19062 - Abschnitte 355-360 Eine französische Übersetzung gibt: Alessandro Roccati, La littérature historique sous l’Ancien Empire égyptien, Paris, 1982, S. 208-211 und schließlich gibt es auch eine deutsche Fassung: Rolf Gundlach, Die Zwangsumsiedlung auswärtiger Bevölkerung als Mittel ägyptischer Politik bis zum Ende des Mittleren Reiches, Stuttgart, 1994, S. 204-205 [ohne die Titel] Das dürfte doch für den Anfang erstmal reichen! Viele Grüße, Michael Tilgner
> Antwort auf Beitrag vom: 27.09.2004 um 10:56:55
|