Beitrag: 1;2;3 oder 1-3 oder 1;2-7;8
 

Anhänge ausblenden | QR-Code einblenden

http://www.aegyptologie.com/forum/cgi-bin/YaBB/YaBB.pl?board=kua&action=display&num=1250096262

Ägyptologie Forum >> Architektur & Kunst


1) Stele von Pije im Museum Kairo???
 Nefer-Aton am 12.08.2009 um 18:57:42

Hallo!

Auf einer französischen HP (durch Google ins Deutsche übersetzt) haben wir eine uns unbekannte Stele entdeckt, die angeblich von Pije stammen soll und sich im Museum Kairo befindet.

hier1
(Seite bis etwa zur Hälte runterscrollen)

Handelt es sich hierbei überhaupt um eine königliche Stele oder um eine Statueninschrift Aus der HP-Beischrift geht weder die Inventarnummer noch genauere Angaben herbor. Ist irgendjemand Näheres über dieses Objekt bekannt?

LG
Nefer und Johnny


1: http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=de&lp=xx_de&trurl=http%3a%2f%2fegypte.nikopol.free.fr%2fmusee%2520du%2520Caire%2fmuseeducaire1.html


2) Re: Stele von Pije im Museum Kairo???
Homer am 12.08.2009 um 19:10:39

Ja es ist die Stele des Pianchi bzw. Piye (Kairo, JdE 48862)- es ist aber nicht nur die Vorderseite beschriftet, sondern auch die Seitenwände, von deren rechten Seite dieses Foto wohl stammt und bei dem man sich auf den ersten Blick tatsächlich fragen könnte, ob das Foto eine Stele zeigt.:
Mehr Informationen dazu bei den von Michael Tilgner zusammengestellten Texten:
THE EEF GUIDE TO INTERNET RESOURCES FOR ANCIENT EGYPTIAN TEXTS

mit weiteren Informationen: Übersetzungen etc.

http://www.egyptologyforum.org/EEFtexts.html#3

Beste Grüße
Homer

> Antwort auf Beitrag vom: 12.08.2009 um 18:57:42


3) Re: Stele von Pije im Museum Kairo???
 Nefer-Aton am 12.08.2009 um 19:57:02

Hallo Homer!

Vielen Dank für deine Hilfe. Das hilft uns sehr weiter. Die Information, dass auf der sog. "Siegesstele" des Pije alle 4 Seiten beschriftet sind, war uns neu.

LG
Nefer und Johnny

> Antwort auf Beitrag vom: 12.08.2009 um 19:10:39


4) Re: Stele von Pije im Museum Kairo???
 Iufaa am 12.08.2009 um 20:45:43

Mit etwas Phantasie beim Suchen findet man diese auch im Global Egyptian Museum1 - mit JE-Nummer natürlich einfacher.

Gruss, Iufaa

> Antwort auf Beitrag vom: 12.08.2009 um 19:57:02


1: http://www.globalegyptianmuseum.org/record.aspx?id=15806