1;2;3 oder 1-3 oder 1;2-7;8
Beitrag:

Ägyptologie Forum >> Pharao & Hofstaat


1) Private Briefe unter Amenophis III.
Essam am 04.11.2013 um 16:29:14

Hallo!
Ich suche dringend private Briefe, die man unter Amenophis III. datieren kann, oder die unter Amenophis III. datiert sind. Ich habe überall gesucht, aber leider nocht nichts gefunden. Vielleicht las jemand von Euch über einen oder mehr private Briefe unter Amenophis III.
Wäre dankbar für Hinweise!
Essam



2) Re: Private Briefe unter Amenophis III.
Michael Tilgner am 04.11.2013 um 22:54:48

Hallo, Essam,

Edward Wente, Letters From Ancient Egypt, Atlanta, Georgia, 1990 erwähnt in seinem Kapitel "Eighteenth Dynasty Letters", pp. 89-97 nur 18 Briefe und nur einer ist aus der Zeit Amenophis II. (!).

Auch die Publikation aus der Reihe TUAT-NF, Band 3: Briefe, Gütersloh, 2006 erwähnt im Abschnitt "Ägyptische Briefe aus der Zeit der 18. Dynastie", S. 316-329 keine Briefe, die in die Zeit Amenophis III. einzuordnen wären.

Vielleicht muss man ausweichen, weg vom Ägyptischen zum Babylonischen, nämlich zu den Amarna-Briefen.

In der Dissertation von Nasser Mekawi Ouda, Die Mittel der internationalen Kommunikation zwischen Ägypten und Staaten Vorderasiens in der späten Bronzezeit1, Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg i. Br., 2004 findet man auf S. 24 eine Übersicht über die Keilschriftbriefe von und an Amenophis III. sowie die Briefe, in denen er erwähnt wird.

Einige davon sind im TUAT-NF-Band übersetzt: "Briefe aus dem Archiv von el-Amarna", S. 173-229. Andere Werke zu den Amarna-Briefen mögen auch Erkenntnisse liefern.

Speziell dem Brief Tušrattas an Amenophis III. in hurritischer Sprache ist eine Monographie2 gewidmet.

Das OEB hat auch nichts zu vermelden.

Viele Grüße,
Michael Tilgner


> Antwort auf Beitrag vom: 04.11.2013 um 16:29:14



1: http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/1136/
2: http://www.ugarit-verlag.de/aoat-382.htm


3) Re: Private Briefe unter Amenophis III.
Essam am 01.12.2013 um 00:18:14

Hallo Michael,
es tut mir leid, dass ich erst jetzt schreibe. Ich hatte keine Mittteilung bekommen, dass jemand auf meine Frage antwortete. Vielen Dank für die Antwort.
Ich brauche unbedingt ägyptische private Briefe. Die Briefe der 18. Dyn. sind leider grob datiert. Ich glaube es geht nicht anders. Ich muss einen Ausweg suchen.
Vielen Dank nochmals und ich hoffe auf weitere Anrgeungen!
Gruß,
Essam Hammam

> Antwort auf Beitrag vom: 04.11.2013 um 22:54:48



4) Re: Private Briefe unter Amenophis III.
Lutz am 02.12.2013 um 23:36:20

Hallo Essam,

ich würde vielleicht in Publikationen zu Texten aus Deir el-Medineh mein Glück versuchen ... Zum Beispiel in :

A. G. McDowell : Village Life in Ancient Egypt - Laundry Lists and Love Songs. - Oxford : Univ. Press, 1999. - ISBN : 0-19-814998-0. - XVII, 279 S., Ill., Kt.

Jac J. Janssen : Literacy and Letters at Deir el-Medina. - In: Village Voices - Proceedings of the Symposium "Texts from Deir El-Medina and their Interpretation", Leiden, May 31 - June 1, 1991 - CNWS Publications 13. - Leiden : Centre of Non-Western Studies, Leiden University, 1992. - ISBN : 90-73782-16-3. - ISSN : 0925-3084. - S. 81 - 94.

Edward Wente : Letters from Ancient Egypt. - [Writings from the Ancient World 1]. - Atlanta, Ga. : Scholars Press, 1990. - ISBN : 1-55540-472-3 ; 1-55540-473-1. - XII, 271 S., Kt.

Gruß, Lutz.

> Antwort auf Beitrag vom: 01.12.2013 um 00:18:14



5) Re: Private Briefe unter Amenophis III.
Essam am 04.12.2013 um 23:16:28

Vielen Dank Lutz!
es lassen sich jedoch keine privaten Briefe unter Amenophis III. feststellen. Alle sind nur als 2. Hälfte der 18. Dynastie datiert. Trotzdem vielen Dank noch mal!
Gurß,
Essam Hammam

> Antwort auf Beitrag vom: 02.12.2013 um 23:36:20



6) Re: Private Briefe unter Amenophis III.
Lutz am 08.12.2013 um 14:30:37


Zitat:
... es lassen sich jedoch keine privaten Briefe unter Amenophis III. feststellen. Alle sind nur als 2. Hälfte der 18. Dynastie datiert. ...

Ich hatte auch noch ein bisschen gebuddelt und nix gefunden ... Hängt vielleicht zumindest im Fall Deir el-Medineh irgendwie mit dem Bruch in der Amarnazeit zusammen ?

Gruß, Lutz.

> Antwort auf Beitrag vom: 04.12.2013 um 23:16:28



7) Re: Private Briefe unter Amenophis III.
Essam am 17.12.2013 um 14:42:55

Danke Lutz,
es ist irgendwie lästig, keine privaten Briefe in dieser Zeit identifizieren zu können. Naja, man kann es nicht ändern.

Gruß,
Essam

> Antwort auf Beitrag vom: 08.12.2013 um 14:30:37



http://www.aegyptologie.com/forum/cgi-bin/YaBB/YaBB.pl?board=wuh&action=display&num=1383578954