Hallo, Essam, Edward Wente, Letters From Ancient Egypt, Atlanta, Georgia, 1990 erwähnt in seinem Kapitel "Eighteenth Dynasty Letters", pp. 89-97 nur 18 Briefe und nur einer ist aus der Zeit Amenophis II. (!). Auch die Publikation aus der Reihe TUAT-NF, Band 3: Briefe, Gütersloh, 2006 erwähnt im Abschnitt "Ägyptische Briefe aus der Zeit der 18. Dynastie", S. 316-329 keine Briefe, die in die Zeit Amenophis III. einzuordnen wären. Vielleicht muss man ausweichen, weg vom Ägyptischen zum Babylonischen, nämlich zu den Amarna-Briefen. In der Dissertation von Nasser Mekawi Ouda, Die Mittel der internationalen Kommunikation zwischen Ägypten und Staaten Vorderasiens in der späten Bronzezeit1, Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg i. Br., 2004 findet man auf S. 24 eine Übersicht über die Keilschriftbriefe von und an Amenophis III. sowie die Briefe, in denen er erwähnt wird. Einige davon sind im TUAT-NF-Band übersetzt: "Briefe aus dem Archiv von el-Amarna", S. 173-229. Andere Werke zu den Amarna-Briefen mögen auch Erkenntnisse liefern. Speziell dem Brief Tušrattas an Amenophis III. in hurritischer Sprache ist eine Monographie2 gewidmet. Das OEB hat auch nichts zu vermelden. Viele Grüße, Michael Tilgner
> Antwort auf Beitrag vom: 04.11.2013 um 16:29:14
|