Re: Neunbogenvölker

[ Archiv-Startseite ]

Geschrieben von Gitta am 29. Mai 2001 15:18:53:

Als Antwort auf: Re: Neunbogenvölker geschrieben von Jtwj am 29. Mai 2001 14:45:44:

>>>>-------------------------------------------
>>>>Ta-seti (t3 stj) habe ich mir im Hannig zusammengereimt ta = Erde/Land, seti = auf etwas schießen mit einem Bogen. Also frei übersetzt kann man schon Bogenland draus machen - allerdings mit dem Begriff Neunbogenvölker scheint es tatsächlich nichts zu tun zu haben. Der lautet psdt-pdt - gesprochen wohl ungefähr pesedjet-pedjet - und ist wohl ein fester Begriff, offentsichlich mit einem anderen Wortstamm. Wie gesagt: zusammengereimt.
>>>>-------------------------------------------
>>>>Gitta
>>>Hi Gitta!
>>>Ta-stj (Taseti), Name des 1. oberägyptischen Gaus bzw. des südlichen Teils von Oberägypten (nach Hannig). Toponyme Seite 1400.
>>>Das Wort stj sagt doch schon alles: Wüste, Bergland, Ausland, Hügelland, eben Seth. *g*
>>>Die letzte Glyphe ist N25.
>>>Gruß Jtwj
>>Da haben wirs mal wieder: stj bedeutet also sowohl "Wüste...." als auch "mit dem Bogen auf etwas schießen" (auch nach Hannig). Man hats nicht leicht als Hobby-Ägyptologe ;-))
>>Gitta
>Hi Gitta!
>Deshalb muß man auch die Glypheninschrift haben. Taseti schreibt sich mit N18, T9, X1, N25. N18 ist ein Determinativ für "Fremdländer", T9 bedeutet "Bogen", kann aber durch T10a "Archaischer Bogen" (stj in ta-stj "Nubien") ersetzt werden. X1 ist klar, N25 chas.t "Wüste", Ausland".
>"Die Neun Bögen" schreibt sich: pdwt-psdt (Pedjut-Pesedjet) oder auch psdt-pdwt (pdtjw-sw = Pedjtiu-schu wäre eine der neun Bogenvölker, wohnhaft in Ostwüsten).
>Gruß Jtwj
-------------------------------------
Deshalb meinte ich ja auch, daß der Wortstamm ein anderer ist (siehe irgendein vorheriges Posting). Mein Hannig liegt zu Hause - ich bin im Büro und sollte eigentlich was ganz anderes tun als über Ägypten zu diskutieren 8o))
Gitta


Antworten:

[ Archiv-Startseite ]