Archiv des alten Ägyptologie-Forum

Re: Siegellink

[ Archiv-Startseite ]

Geschrieben von Gitta am 30. Mai 2001 15:34:56:

Als Antwort auf: Re: Siegellink geschrieben von semataui am 30. Mai 2001 15:31:11:

>>>>Hi Gitta, hi Jörg,
>>>>m.E. handelt es sich nicht um das Rollsiegel eines Priesters, der den Totenkult vornahm. Er war wohl schon zu Lebzeiten des Hor User Khau Nefer-Ir-Ka-Ré Priester und Palastschreiber.
>>>>Es fehlt auf dem Siegel jeder Hinweis auf den verstorbenen König, wie: "er lebe ewig" oder "der Gerechtfertigte", der immer als Zusatz neben dem Titular eines verstorbenen Herrschers zu finden sind.
>>>Stimmt! Das ist mir natürlich nicht aufgefallen (das gehört eigentlich zu dem Wenigen, was ich an "hieroglyphisch" entziffern kann, weil es allenthalben vorkommt - hätte mir aber auch auffallen sollen bei der Übersetzung von Gundlach, da stehts nämlich auch nicht drin)
>>>>Der Inhaber des Siegels war ein mächtiger Mann. Die Übersetzung hat Gitta schon in ihrem ersten posting geschrieben. Fehlen nur Kartusche und Serech.
>>>Richtig, die Übersetzung hatte ich nicht mit abgeschrieben, lediglich den Beamtenteil.
>>>Danke Dir - richtig gut ;-))
>>>Gitta
>>-----------------------------------------------------
>>Die wichtigste Frage habe ich ja ganz vergessen:
>>Wenn schon zu Lebzeiten des Königs, wieso dann tätig an seinem Kult in der Pyramide und dem Sonnenheiligtum? Das will mir nicht in den Kopf. Das müßte doch noch "Baustellen" sein.
>>Gitta
>Glaub ich nicht. Immerhin hat Kakai fast 20 Jahre regiert. Der Sonnentempel wurde sicher schon benutzt.
>semataui
---------------------------------------------------------
Gut, beim Sonnentempel mag es noch einleuchten, aber die Pyramide und deren Tempelanlagen sind doch Stätten des Totenkultes.
Gitta


Antworten:



[ Archiv-Startseite ]