 | Buddha in Ägypten |
| Und nicht etwa importiert... |
|
Die amerikanisch-polnische archäologische Mission, die den Haupttempel aus der frühen Römerzeit in Berenike ausgrub, legte im Vorhof des Tempels eine Marmorstatue des Buddha frei. Mostafa Waziry, Generalsekretär des Obersten Rates für Altertümer, behauptete, dass die neu entdeckte Statue ein eindrucksvoller Beweis für den Handel zwischen Ägypten und Indien während des Römischen Reiches sei. Er fügte hinzu, dass Ägypten im Zentrum einer Handelsroute liege, die das Römische Reich mit vielen Gebieten der Antike, einschließlich Indien, verband. Waziri fügte hinzu, dass mehrere Häfen aus der Römerzeit an der ägyptischen Küste des Roten Meeres Handel betrieben, der wichtigste davon Berenike. Schiffe aus Indien kamen mit Produkten – wie Pfeffer, Halbedelsteinen, Textilien und Elfenbein – an und luden sie in Berenike ab, sagte er. Die Fracht wurde dann auf Kamelen transportiert, die die Waren laut Waziri durch die Wüste zum Nil beförderten. Andere Schiffe transportierten die Waren dann nach Alexandria und von dort in den Rest des Römischen Reiches, sagte er. Mariusz Gwiazda, Leiter der polnischen Seite der Mission, wies darauf hin, dass die 71 cm hohe Statue den stehenden Buddha darstellt, der einen Teil seiner Kleidung in der linken Hand hält. Er fügte hinzu, dass ein Heiligenschein mit Sonnenstrahlen den Kopf des Buddha umgibt, was auf seinen strahlenden Geist hinweist, zusätzlich zu einer Lotusblume, die neben ihm steht. Gwiazda beschrieb auch die Verarbeitung der Statue als exquisit und fügte hinzu, dass sie als der beste Beweis für den Buddhismus gilt, der bisher in Ägypten ausgegraben wurde. "Die Buddha-Statue wurde aus Stein gefertigt, der wahrscheinlich in der Region südlich des modernen Istanbul (Türkei) abgebaut wurde, und sie muss vor Ort in Berenike gemeißelt und von einem oder mehreren reichen Kaufleuten aus Indien dem Tempel gewidmet worden sein", sagte er. Steven Sidebotham, Direktor der amerikanischen Seite der Mission, sagte, dass Archäologen neben dieser Statue auch eine Inschrift in Sanskrit gefunden hätten, die auf den römischen Kaiser Philippus Arabs (244-249 n. Chr.) datiert sei. Er fügte hinzu, dass diese Inschrift aus einer anderen Zeit zu stammen scheint als die der Buddha-Statue (die aus einer viel früheren Zeit stammt).
Darüber hinaus fanden die Archäologen laut Sidebotham auch andere Inschriften im selben Tempel. Diese griechischen Inschriften stammen aus dem frühen ersten Jahrhundert n. Chr. bis 305 n. Chr., erklärte er. Laut Sidebotham fanden sie im Inneren des Tempels auch zwei Münzen aus dem zweiten Jahrhundert nach Christus, hergestellt im zentral indischen Königreich der Satavahanas.
https://english.ahram.org.eg/News/498493.aspx
|
| |