Beitrag: 1;2;3 oder 1-3 oder 1;2-7;8
Anhänge ausblenden
|
QR-Code einblenden
https://www.aegyptologie.com/forum/cgi-bin/YaBB/YaBB.pl?board=bc&action=display&num=1582790297
Ägyptologie Forum >> Literatur & Lernen
1)
WB-Frage
otto
am
27.02.2020 um 08:58:17
Hallo,
ich suche gerade mal die Entsprechungen für die Dt. Wörter, glauben, Treue und bleiben, und erinnern und Mensch.
Ich möchte mit diesen Fragen nicht nerven und selber nachsehen. Wo gibt es ein Dt. -Hieroglyphisches Lexikon im Netz?
2)
Re: WB-Frage
Lutz
am
27.02.2020 um 12:17:43
Thesaurus Linguae Aegyptiae
1
>
Antwort auf Beitrag vom: 27.02.2020 um 08:58:17
1: http://aaew.bbaw.de/tla/servlet/TlaLogin
3)
Re: WB-Frage
otto
am
27.02.2020 um 13:22:24
Danke, Lutz, aber ich kann dort nicht von Deutschen oder englischen Lemmata auf ägyptische Synonyme schließen..... gibt es denn sowas gar nicht, also Deutsch, oder meinetwegen Englisch-Ägyptisch?
>
Antwort auf Beitrag vom: 27.02.2020 um 12:17:43
4)
Re: WB-Frage
Lutz
am
27.02.2020 um 13:53:45
Zitat:
... ich kann dort nicht von Deutschen oder englischen Lemmata auf ägyptische Synonyme schließen ...
Nach "Login" auf "Liste der ägyptischen Wörter". Das zu übersetzende deutsche Wort bei "Übersetzung" eingeben. "Start" ...
Ansonsten ...
Rainer Hannig :
Großes Handwörterbuch Deutsch – Ägyptisch (2800–950 v.Chr.)
. - [Hannig-Lexica 3]. - Mainz : Zabern, 2000. - 1753 S.
>
Antwort auf Beitrag vom: 27.02.2020 um 13:22:24