Lieber Ptahhoptep, es stimmt, dass das alte Aegypten in der Oeffentlichkeit sehr präsent ist, im Gegensatz zu den Babyloniern, Assyrern und vor allem zu den rätselhaften Sumerern. Ich rate Dir, Dich in erster Linie mit Sprache und Kultur der SUMERER zu beschäftigen. Dazu einige Hinweise: 1. Das Sumerische gehört weder der semitischen noch der indogermanischen Sprachfamilie an. Für ihr Studium ist die Kenntnis des Akkadischen (=babylonischen) zwar sehr nützlich, aber nicht notwendig. 2. Um die Mitte des 3. Jahrtausend v.Chr. wandern semitische Stämme (Akkader) im nördlichen Meso- potamien ein. Sie übernahmen die damals vollständig entwickelten Keilschrift der Sumerer, indem sie diese (trotz völlig anderer Sprachstruktur) ihrer Sprache anpassten- eine anspruchsvolle Aufgabe, denn die sumerischen Symbole bezeichneten ganze Wörter. 3. die sumerische Grammatik ist verhältnismässig gut erschlossen, was ihre Morphologie und Syntax anbelangt, ganz im Gegensatz zur Phonetik. Denn diese ist von der akkadischen weit entfernt und "nur" das Akkadische weist den Weg zur Entschlüsselung via bilingualer Dokumente. Sumerisch war in der sumerisch- akkadischen Kultur die Sprache der Eliten. 4. Die sog. KEILSCHRIFT ist vermutlich in ihrer Gänze eine Schöpfung der Sumerer. Allerdings ist sich die Forschung darüber nicht einig, vor allem gibt die archaische Form der Schrift einige Rätsel auf.... 5. Die Sumerische Keilschrift um 2600 v.Chr. zeichnet sich bereits durch einen beträchtlichen Abstraktionsgrad der archaischen Bilderschrift aus. Ihre Symbole sind m. A. ebenso zauberhaft wie die Bilder der ägypt. Hyeroglyphen. 6. Die Dokumente sind vor allem Lehmtafeln, auf die mit speziell zugeschnittenen Schilfgriffeln geritzt, später gestempelt wird. Den Akkadern entsprach das Bildhafte weniger als den Sumerern, und nach dem Untergang des Sume- rischen erreichte die Keilschrift in der neuassyrischen Normschrift ca 1000 v.Chr. ihre endgültige Gestalt, nur noch wenig mit der skurilen lebendigen Schrift der Sumerer gemein hat. 7. Wie oben erwähnt ist Sumerisch keine semitische Sprache. Deshalb ist die Kenntnis des Akkadischen für das Erlernen des Sumerischen nicht erforderlich, um so mehr, als es erst seit den 90-Jahren eine ausgezeichnete Einführung in die sumerische Sprache und Kultur gibt, nälich: John L. Hayes: A Manual of Sumerian Grammar and Texts, Second Revised and Expanded Edition, Undena, Malibu 2000 Alles Gute für Deine Reise in eine Welt voll des Zaubers und der Entdeckungen! Thomas Rychener
> Antwort auf Beitrag vom: 22.02.2009 um 13:13:24
|