Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
1) Plan
hier der Übersichtsplan, den ich wieder P&M entnommen habe.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
2) Überblick
Blick von Südosten (vom Tempel Sethos I kommend) auf den Tempel (1. und 2. Säulenhalle)
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
3) Eingang
Unten die Kartuschen von Merenptah, darüber die Kartusche von Ramses II "Re ist es der ihn geboren hat, Geliebter des Amun"
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
4) Hof-1
Die Wände der linken Seite des Hofs sind mit Reliefs geschmückt, die das Heranbringen von Opfergaben darstellen. Der dekorierte Bulle scheint nicht recht vorwärts gehen zu wollen, wohingegen der Oryx (oder die Gazelle) willig folgt.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
5) Hof-2
Im Zug mit ziehen auch Lybier, Asiaten und eine Schar Höflinge mit. Am oberen Rand sind Reste einer Inschrift von Ramses IV zu erkennen.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
6) Hof-3
Weitere Opfergaben werden herangebracht. Am oberen Rand sind wieder Reste der Inschrift von Ramses IV zu erkennen.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
7) Hof-4
Ein nicht enden wollender Zug von Dienern mit Opfergaben.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
8) Hof-5
Priester nehmen die Opfergaben entgegen und weihen sie.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
9) Hof-6
Die Gazelle wird auf dem Arm getragen, während die andere Gazelle brav folgt.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
10) Hof-7
Während sich der Bulle immer noch sträubt.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
11) Vorhalle-1
In der Vorhalle rechts personifizierte unterworfene asiatische Städte.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
12) Vorhalle-2
Detail zum vorherigen Foto
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
13) Säulensaal-3
Und hier der opfernde Ramses II
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
14) Raum III-1
Eine Gottheit und Ramses II (Statue von Ramses II?), davor Meret von Oberägypten, werden in einer Barke, die auf einem Schlitten steht, gezogen…….
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
15) Raum III-2
........ von der falkenköpfigen "Seele des Pe" und der (hundeköpfigen) "Seele des Nechen", die Unter- und Oberägypten repräsentieren (jewils in dreifacher Darstellung.
Gezogen wird in Richtung Thot, der die Barke (den König) grüsst.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
16) Gaue-1
Der untere Teil der ersten Säulenhalle ist mit Reliefs der Gaue von Ober- und Unterägypten geschmückt.
Die Fotos sind vom Eingang her gegen den Uhrzeigersinn gemacht. Bei meinem Versuch, die Gaue zuzuordnen bin ich kläglich gescheitert.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
17) Gaue-2
....und weiter
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
18) Gaue-3
....und weiter
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
19) Gaue-4
.....und weiter
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
20) Gaue-5
....und weiter
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
21) Gaue-6
....und weiter
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
22) Gaue-7
...und weiter
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
23) Gaue-8
....und weiter
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
24) Gaue-9
....und weiter
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
25) Gaue 10
...und weiter zu den letzten Gauen
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
26) Rechit
Aus dem hinteren Teil des Tempels noch einige interessante Bilder. Hier zunächst personifizierte Rechit-Vögel.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
27) Salbung
Ramses II salbt seinen vergöttlichten Vater Sethos I; trotz Vater natürlich nur mit dem kleinen Finger! Sethos I ist halt zum Gott geworden.
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
28) Vasenlauf-1
Ramses II beim Vasenlauf. In beiden Händen je drei Hes-Vasen. Und der Text dazu?
Album "Abydos - Ramses II" von Haremhab www.aegyptologie.com
29) Vasenlauf-2
Hier ist er: Schnell laufend das Ruder ergreifend, kühles Wasser bringen für den Gott.
Hier ist wohl etwas durcheinander gekommen.
Ich will mich nicht mit fremden Federn schmücken. Auf diesen "fehlerhaften" Text hat uns natürlich Iufaa aufmerksam gemacht.
Zusatz gerade von Iufaa gemailt:
"jTjt Hpt xnp qbHw jr[= dj-anx]
Das Ergreifen des Hpt-Gerätes, das Darbringen der kühlen Wasserspende, auf dass [er] mache das dj-anx"
nach Decker, Herb, Bildatlas zum Sport im Alten Ägypten, Leiden, New York, Köln 1994
