Archiv des alten Ägyptologie-Forum

Re: Skarabäus mit Hieroglyphen

[ Archiv-Startseite ]

Geschrieben von Dr. Karl H. Leser am 22. Februar 2001 14:52:11:

Als Antwort auf: Re: Skarabäus mit Hieroglyphen geschrieben von Itwj am 22. Februar 2001 13:58:42:

>>Hallo,
>>ich besitze einen ca. 25 mm langen Skarabäus aus gebranntem Speckstein mit Resten türkisfarbener Glasur. Ich weiß nicht, ob er echt alt ist, er sieht aber nicht aus wie Souvenir-Dutzendware, ist sehr sorgfältig und fein gearbeitet. Ich habe eine Skarabäensammlung und weiß, wie die "Hieroglyphen" auf Souvenir-Skarabäen aussehen! Auf der Unterseite dieses Käfers sind aber sehr schöne, sorgfältig eingeritzte Hieroglyphen, z.B. Auge, Biene; nicht das souvenirtypische Gekritzel. Sie sehen aus, als stammten sie von jemandem, der wußte, was er da schreibt.
>>Leider kann ich sie nicht lesen. Ich besitze bereits "Hieroglyphen ohne Geheimnis" und habe es auch mit verschiedenen Websites zum Thema Hieroglyphen-Lernen probiert, aber ich komme trotzdem nicht dahinter, was auf dem Käfer draufsteht (falls es ein Text ist und doch nicht nur Souvenir-Deko). Hat jemand einen Tip für mich? Gibt es hier zufällig einen Profi-Ägyptologen, der die Hieroglyphen für mich entziffern würde? Ich bin für jeden Tip dankbar!
>>Ursula
>
>Hallo Ursula!
>Ich würde es versuchen, du solltest mir aber Deine Mail-Adresse senden. Die Hieroglyphen abzeichnen oder einen Scanner benutzen, denn ich müßte den Originaltext und die Anordnung sehen.
>Gruß Jtwj

Hi Jtwj,

das interessiert vielleicht noch ein paar mehr. Wenn Du eine HP hast und Ursula einverstanden ist, setzt doch Originaltext (Scan) und die Übersetzung auf eine Seite und hier im Forum einen Link drauf. Stelle auch eine Seite meiner HP zur Verfügung falls Du keine hast.

Gruss, Karl


Antworten:



[ Archiv-Startseite ]