Onnophris - häufig auch Omphis - ist die grichische Wiedergabe des ägyptischen Wnn-nfr("der gut ist"). Dies ist ein beliebter Beiname des --> Osiris.
Vermutlich soll er auf die segensreiche Königsherrschaft des Gottes auf Erden hindeuten. Diesen Beinamen gaben beispielsweise erhaltengebliebenen Besucherinschriften dem König Snofru in seinem Totentempel - und diese Inschriften stammen bereits aus dem Alten Reich. (The Mus. Journal, Philadelphia XXII. 18)
Plutarch gibt diesen Namen in seinem Mythos von --> Isis und Osiris (de Is. 42) sinngemäß mit Euergetes wieder.
Auch als Personennamen wird Onnophris (in seiner äg. Version) seit dem Alten Reich häufig gebraucht.
Quelle: Bonnet, H., Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte, Berlin, New York 2000