 Autor/in |
Thema: Kann das wer übersetzen?????? |
Anna
Gast
 |
 |
| Kann das wer übersetzen?????? |
|
| « Datum: 21.07.2015 um 16:53:30 » |
  |
Jmn RA nb
steht auf einem Skarabäus
könnte auch rAnb m3At heißen ?
|
|
|
|
Iufaa 
Moderator
 
|
 |
| Re: Kann das wer übersetzen?????? |
|
| « Antwort #1, Datum: 23.07.2015 um 11:13:10 » |
|
Offensichtlich sind viele in Urlaub.
"Jmn-Ra" = Amun-Ra; "nb" = Herr
Möglicherweise ist die Schreibung/Lesung unvollständig, man würde so etwas erwarten wie "Jmn-Ra nb pt" = Amun-Ra, Herr des Himmels.
Die 2. Lesung "rAnb m3At" könnte man umstellen zu "Ra mAat nb" und von rechts nach links wäre dann der Thronname von Amenhotep III. zu lesen "Neb-Maat-Ra".
|
|
|
|
|
