 Autor/in |
Thema: Hekanakthe |
Sibylle
Gast
 |
 |
|
| « Datum: 24.01.2007 um 09:33:24 » |
  |
hallo
ich suche eine transliteration und übersetzung zu hekanakhte II. habe leider überhaupt nichts dazu gefunden....
danke und viele grüsse, siby
|
|
|
|
Gast_A. 
Member
|
|
|
| « Antwort #1, Datum: 24.01.2007 um 11:11:25 » |
|
Das ganze Korpus ist zuletzt ausführlich in J.P. Allen, The Heqanakht Papyri, NY 2002 besprochen worden. Die Tafeln 30-33 zeigen den Brief in facsimile und Drucktype. Eine Übersetzung findest Du auf S. 16-17.
Guß G_A
|
|
|
|
Michael Tilgner
Member
|
|
|
| « Antwort #2, Datum: 24.01.2007 um 12:58:20 » |
|
Hallo, Sybille,
wirf doch einmal einen Blick in den Thesaurus linguae aegyptiae (TLA) (Registration erforderlich)
Dort findest Du unter
"Gliederungshierarchie der Objekte und Texte"
"Altägyptisches Wörterbuch, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften"
"Briefe"
"Briefe des Mittleren Reiches"
"Verwaltung/Alltag"
"Briefe der Pap. Hekanakhte"
den gesuchten Brief mit Transkription und deutscher Übersetzung.
Viele Grüße,
Michael Tilgner
|
|
|
|
|
