Ägyptologie Forum Hallo Gast, hier einloggen oder registrieren.
22.10.2017 um 10:26:08


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Jenseitsglaube & Totenkult (208)
   Sargtexte (9)
  Autor/in  Thema: Sargtexte
Nitokris  weiblich
Member

  

Sargtexte 
« Datum: 16.07.2008 um 17:25:15 »   

Weiß jemand, ob und wo man im Internet eine Hieroglyphen-Version der Sargtexte findet?
Gruß,
Nitokris
naunakhte  weiblich
Moderatorin

  

Re: Sargtexte 
« Antwort #1, Datum: 17.07.2008 um 07:47:56 »   

Hallo Nitokris,

mit fällt dazu nur ein Buch von James P. Allen ein (The Egyptian Coffin Texts, Volume 8. Middle Kingdom Copies of Pyramid Texts. OIP 132 von 2006), das man als PDF im Netz findet.

Man muss auf den roten Button mit Pfeil klicken. Es sind gut 20 MB.

Sind dann aber halt nur die Pyramidentexte auf den Särgen.

Gruß
nauna
> Antwort auf Beitrag vom: 16.07.2008 um 17:25:15  Gehe zu Beitrag
Nitokris  weiblich
Member - Themenstarter

  

Re: Sargtexte 
« Antwort #2, Datum: 17.07.2008 um 21:29:30 »   

Hallo Nauna,
das Buch von James P. Allen habe ich schon. Es ist sehr hilfreich im Zusammenhang mit den entsprechenden Pyramidentexten, eine gute Hilfe!
Nur mit den Sargtexten komme ich leider nicht weiter
Gruß
Nitokris  
> Antwort auf Beitrag vom: 17.07.2008 um 07:47:56  Gehe zu Beitrag
Michael Tilgner  maennlich
Member

  

Re: Sargtexte 
« Antwort #3, Datum: 17.07.2008 um 22:46:50 »   

Liebe Nitokris,

meines Wissens gibt es die Hieroglyphenversion der Sargtexte nicht im Internet. Aber ich empfehle Dir die CD-ROM Coffin Texts Word Index, die neben einem Wortverzeichnis auch alle Seiten mit den hieroglyphischen Texten aus de Buck, The Egyptian Coffin Texts, Vol. I-VII, Chicago 1935-1961 enthält! Für EUR 75 ein absolutes Schnäppchen, wenn man die Preise für die gelegentlich antiquarisch angebotenen Originalbände sieht.

Viele Grüße,
Michael Tilgner
> Antwort auf Beitrag vom: 17.07.2008 um 21:29:30  Gehe zu Beitrag
Nitokris  weiblich
Member - Themenstarter

  

Re: Sargtexte 
« Antwort #4, Datum: 18.07.2008 um 09:45:18 »   

Hallo Michael,
das ist es!!! Danke für den Tipp.
Gruß
Nitokris
> Antwort auf Beitrag vom: 17.07.2008 um 22:46:50  Gehe zu Beitrag
Nitokris  weiblich
Member - Themenstarter

  

Re: Sargtexte 
« Antwort #5, Datum: 19.11.2008 um 19:50:09 »   

 Um Tb 78 und CT 312 vergleichen zu können, hätte ich gerne gewußt, wo ich eine Übersetzung (mit Transliteration!) von CT 312 finde.
Wer kann mir helfen?
Nitokris
> Antwort auf Beitrag vom: 18.07.2008 um 09:45:18  Gehe zu Beitrag
Michael Tilgner  maennlich
Member

  

Re: Sargtexte 
« Antwort #6, Datum: 19.11.2008 um 22:16:32 »   

Hallo, Nitokris,

wenn ich mich recht erinnere, bietet Claude Carrier, Textes des sarcophages du Moyen Empire égyptien, 3 Bände, 2004 eine Transkription und eine französische Übersetzung aller Sargtextsprüche. Leider habe ich dieses Werk nicht. Sollte es vielleicht am Preis - EUR 150 - liegen?

Viele Grüße,
Michael
> Antwort auf Beitrag vom: 19.11.2008 um 19:50:09  Gehe zu Beitrag
Nitokris  weiblich
Member - Themenstarter

  

Re: Sargtexte 
« Antwort #7, Datum: 20.11.2008 um 08:41:56 »   

Hallo Michael,
das liegt sicher am Preis! Irgendwo muß auch mal Schluß sein.
Ich werde mal in der Bibliothek suchen, vielleicht habe ich ja da Glück?
Viele Grüße,
Nitokris
> Antwort auf Beitrag vom: 19.11.2008 um 22:16:32  Gehe zu Beitrag
Rita Lucarelli  
Gast

  
Re: Sargtexte 
« Antwort #8, Datum: 06.11.2012 um 10:50:40 »     

Über eine Vergleichung TB 78 und ST 312: Rita Lucarelli, The Book of the Dead of Gatseshen, Egyptologische Uitgaven 21, Leiden 2006, 94-95

> Antwort auf Beitrag vom: 20.11.2008 um 08:41:56  Gehe zu Beitrag
Seiten: 1           

Gehe zu:


Powered by YaBB