Ägyptologie Forum Guten Morgen Gast, hier einloggen oder registrieren.
18.10.2021 um 03:52:41


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Schrift & Sprache (513)
   Inschrift bei Statuen des AR (2)
  Autor/in  Thema: Inschrift bei Statuen des AR
Sobeknefer  weiblich
Member



Inschrift bei Statuen des AR 
« Datum: 14.11.2005 um 22:56:35 »   

Hallo,
Im LÄ stand, dass bei Privatstatuen des AR oft auf dem Podest/Sockel folgendes zu lesen war:

twt (Szp) r a n x

die Übersetzung müsste so etwas wie "nach dem Leben gemacht/ nach dem Lebenden Abbild" bedeuten.
Hat jemand von euch die hieroglyphen Schreibweise?
Danke!
Gitta  
Gast

  
Re: Inschrift bei Statuen des AR 
« Antwort #1, Datum: 14.11.2005 um 23:58:33 »     

Hallo Sobeknefer,

folgendes bietet sich an:

Ssp anx  
 = lebendes Abbild


twt anx  
 = lebendes Abbild (eines Gottes)


Ssp r anx  
 = portraithafte Statue


(nach Hannig, Band 1)

Gitta
> Antwort auf Beitrag vom: 14.11.2005 um 22:56:35  Gehe zu Beitrag
Thema wurde als gelöst markiert. Vielen Dank für eure Beiträge :-).
Seiten: 1           

Gehe zu:


Impressum | Datenschutz
Powered by YaBB