Ich programmiere gerne und beschäftige mich erst seit kurzen mit ägyptischen Hieroglyphen. Ich habe vor eine mobile App zum professionellen Hieroglyphen schreiben für Android zu entwickeln (als Hobby, also erwartet nicht Zuviel davon ). Mich würde interessieren, vor allem von den professionelleren unter euch, ob ihr Interesse bzw. Verwendung für so ein Programm hättet und wenn ja welche Anforderungen es erfüllen müsste.
Ich habe auch schon eine grobe Idee: Der Bildschirm soll zweigeteilt sein. In der einen Hälfte ist eine Zeichenfläche und in der anderen ist eine Möglichkeit zur Hieroglypheneingabe mit der Gardener Liste und den Unicodezeichen. Es soll möglich sein einzelne Hieroglyphen einzufügen oder Hieroglyphentextfelder einzufügen wo man Schrift Richtung und Schriftlayout einstellt und die Hieroglyphen automatisch im "ägyptischen Blocksatz" formatiert werden.
Wie gesagt ist nur eine Idee und vielleicht werde ich auch gar nicht fertig. Mich würde aber trotzdem eure Meinung interessieren.
Eure Meinung Ihr könnt hier abstimmen oder einfach einen Kommentar schreiben.
Wie findet Ihr die Idee einer professionellen Hieroglyphen schreib App?
Re: Anforderungen für ein Hieroglyphenschreibprogramm
« Antwort #1, Datum: 31.08.2024 um 17:38:22 »
Hallo, Georg,
bevor Du Dir viel Arbeit machst, solltest Du Dich mit den bestehenden Schreibprogrammen beschäftigen, von denen ich zwei in dem Thread Wie schreibe ich Hieroglyphen am Computer erwähnt habe. Diese werden seit Jahren - oder Jahrzehnten? - weiter entwickelt und stellen daher eine Art Messlatte dar, an der Du Dich orientieren kannst.
Re: Anforderungen für ein Hieroglyphenschreibprogramm
« Antwort #2, Datum: 08.09.2024 um 13:09:20 »
Hallo georg
Hieroglyphenschreibprogramme gibt es ja schon einige wie Michael Tilgner schrieb ,was mich interessieren würde wäre ein Hierglyphenübersetzungsprogramm so etwas habe ich noch nicht gefunden . Man gibt die Gardiner Nr. ein (A 02) und hat dann die Übersetzung - essen (wnm), - trinken (swr) - sprechen, denken, fühlen - erzählen (sdjd), schweigen (gr) - raten (kAj), lieben (mrj). Das wäre doch mal eine schöne App .
Re: Anforderungen für ein Hieroglyphenschreibprogramm
« Antwort #3, Datum: 09.09.2024 um 15:18:47 »
Ich weiß nicht, ob du das meinst aber ich plane (falls ich fertig werde) eine Funktion einzubauen wo man, wenn man ein Zeichen auswählt weitere Informationen aus der Gardiner Liste bekommt, die dann auch untereinander verlinkt sind.
Beispiel: Ich klicke auf das "Mann" Symbol:
-> Ich sehe häufigste Wörter, die mit diesem Symbol gebilded werden -> Ich sehe den TLA Eintrag zu s (Mann):
ich habe mir vom jemanden so eine Programm machen lassen ist eine Portableversion für den PC,habe auch angefangen das Progamm zu bearbeiten.Bild 1. Im Internet gab es mal eine Seite über Ägypten ,da wurde eine Exceldatei mit Hieroglyphen angeboten. Bild 2. So ein Programm wäre als App für Handy oder Tablet schon schön. Wenn du möchtest kann ich dir das Programm und die Exceldatei mal schicken.
Autor/in
). Mich würde interessieren, vor allem von den professionelleren unter euch, ob ihr Interesse bzw. Verwendung für so ein Programm hättet und wenn ja welche Anforderungen es erfüllen müsste.
