Ägyptologie Forum Hallo Gast, hier einloggen oder registrieren.
14.11.2018 um 12:08:44


HomeÜbersichtHilfeSuchenLoginRegistrierenKalenderLexikonChat



  Ägyptologie Forum
   Nachbarländer (59)
   Frage: "Atala" und "Atara" im Tempel von Karnak? (5)
  Autor/in  Thema: Frage: "Atala" und "Atara" im Tempel von Karnak?
cicero  
Gast

  
Frage: "Atala" und "Atara" im Tempel von Karnak? 
« Datum: 21.11.2004 um 14:41:29 »     

Der Ägyptologe Heinrich Brugsch berichtet angeblich,
dass in den Inschriften in Karnak aus der Zeit von Ramses II.
eine Liste von besiegten Fremdvölkern existiert, in der
auch von "Atara" und "Atala" die Rede ist.

Quelle:
Heinrich Brugsch, Die Geographie des Alten Ägyptens,
Band 2: Die Geographie der Nachbarländer Ägyptens,
Leipzig 1858, Seite 7.

---Fragen:---
Kann jemand bestätigen, dass es diese Inschrift gibt?
Oder ist das ein hoax?
Sind "Atala" und "Atara" Bezeichnungen,
die so in der ägyptischen Sprache existierten?

Wenn es so ist, könnte es sich dabei um die von Herodot
erwähnten Ataranten und Atlanten handeln.

Vielen Dank!
Thorwald
naunakhte  weiblich
Moderatorin

  

Re: Frage: "Atala" und "Atara" im Tempel von Karna 
« Antwort #1, Datum: 25.11.2004 um 18:09:58 »   

Hallo Cicero,

Diese Frage laesst sich ev. naechste Woche beantworten wenn Iufaa seine Fotos gesichtet hat, der diese Fremdvoelkerliste in Einzelteilen (Volk fuer Volk) abgelichtet hat.

Gruss
nauna
> Antwort auf Beitrag vom: 21.11.2004 um 14:41:29  Gehe zu Beitrag
cicero  
Gast - Themenstarter

  
Re: Frage: "Atala" und "Atara" im Tempel von Karna 
« Antwort #2, Datum: 25.11.2004 um 19:59:58 »     

Hallo!

Das wäre natürlich sehr schön.
Ich bin für jeden Hinweis dankbar.
Auch Literaturangaben sind willkommen.

Welche Literatur arbeitet denn z.B. die
Völkerliste auf, die uns von Herodot über
die nordafrikanischen Völker überliefert ist?

Thorwald
> Antwort auf Beitrag vom: 25.11.2004 um 18:09:58  Gehe zu Beitrag
Kemeti  maennlich
Member

  

Re: Frage: "Atala" und "Atara" im Tempel von Karna 
« Antwort #3, Datum: 01.10.2006 um 16:00:06 »   

Hallo, irgendwo habe ich mal den folgenden Titel rausnotiert:

Jehan, Desanges, Catalogue des tribus africanais de l'antiquité classique à l'ouest du Nil.

Ich kenne das Buch nicht, der Titel kling aber interessant.

Grüße
> Antwort auf Beitrag vom: 25.11.2004 um 19:59:58  Gehe zu Beitrag
Iufaa  maennlich
Moderator

  

Re: Frage: "Atala" und "Atara" im Tempel von Karna 
« Antwort #4, Datum: 02.10.2006 um 10:34:27 »   

Hi,

angesichts der Vielzahl von Fremdvölkerlisten in Karnak macht eine Suche (in Karnak oder auf den Fotos) ohne nähere Angaben aus der Literatur keinen Sinn. Hier kann man wohl nur darauf warten, dass jemand antwortet, der sich speziell mit diesem Thema mal beschäftigt hat oder es noch tut.

Gruss, Iufaa
> Antwort auf Beitrag vom: 01.10.2006 um 16:00:06  Gehe zu Beitrag
Seiten: 1           

Gehe zu:


Impressum | Datenschutz
Powered by YaBB