Autor/in |
Thema: Bitte um Übersetzungshilfe |
Dondavidex Member
|
|
|
« Datum: 21.03.2016 um 20:24:06 » |
|
Hallo Freunde, Ich suche jemanden der mir Helfen kann Folgende Inschrift zu übersetzen, ist leider etwas verschwommen, und ich komme einfach nicht weiter ... Danke im Voraus,
|
|
|
M.Panov Member
|
|
Re: Bitte um Übersetzungshilfe |
|
« Antwort #1, Datum: 26.03.2016 um 20:30:49 » |
|
Guten Tag, offensichtlich, das ist eine fehlerhafte Schreibung des Namens Amenemhet (Zeichen F47 => Y5). MfG, M.P.
|
|
|
Seschen Member
|
|
Re: Bitte um Übersetzungshilfe |
|
« Antwort #2, Datum: 29.03.2016 um 23:06:51 » |
|
Hallo! Ja, ich stimme M. Panov zu! Die korrekte Schreibung wäre: HIER ist das Foto eines Originals mit Infos. Die Lesung: nTr-nfr Jmn-m-HA.t Der vollkommene Gott, Amenemhet Gruß, Seschen
|
|
|
|